Dit gebeurt onder de vorm afkortingsnummer=. Zo wordt bvb. de string 10= vertaald naar tijdelijk niet leverbaar. Let daarbij ook op het volgende
De code die voor de invulling hiervan nodig is moet natuurlijk door iemand van het Anet-team ingevuld worden, dus telkens als er behoefte is aan een dergelijke code moet dit via de Helpdesk aangevraagd worden.
Afkorting 15 is gelijk aan Beschikbaar op 16=.
Wanneer 15= voorkomt in de inhoud van een bericht
dat gekoppeld is aan een bestelling of een abonnement,
die op hun beurt gekoppeld zijn aan een catalografische beschrijving,
dan zal het systeem 15= vervangen
door Beschikbaar op , gevolgd door het plaatskenmerk(en).