Aanwinsten van Artesis-VT
Periode 2012/10
Zonder udc
The cultural studies reader / [edit.] Simon During. - 3 ed. - London : Routledge, 2007. - 564 p. - ISBN 0-415-37413-8 ; ISBN 0-415-37412-X ; ISBN 978-0-415-37413-2 ; ISBN 978-0-415-37412-5
Artesis-VT: L 30 M-B 46993
Vertalende woordenboeken
Thematische woordenschat Duits / Gabriele Forst ; [edit.] Hanneke van Halm ; [vert.] Hanneke Grube-Van Praagh. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 481 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 3). - ISBN 978-90-5451-056-7
Artesis-VT: L 803.0 BV-NED 12
Thematische woordenschat Engels / Gernot Häublein ; Recs Jenkins ; [bew.] Yonina Pullens. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 492 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 2). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-257-2
Artesis-VT: L 802.0 BV-NED 16
Basiswerk; 1 CD-ROM
Congresverslagen
The critical link 5 : quality in interpreting : a shared responsibility / [edit.] Sandra Hale ; [edit.] Uldis Ozolins ; [edit.] Ludmilla Stern. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 255 p. - (Benjamins translation library ; 87). - ISBN 978-90-272-2431-6 ; ISBN 978-90-272-8884-4
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:87
Filosofie
Against democracy : literary experience in the era of emancipations / Simon During. - New York, N.Y. : Fordham University Press, 2012. - 181 p. - ISBN 978-0-8232-4255-9 ; ISBN 978-0-8232-4254-2 ; LC 2011046356
Artesis-VT: L 820 M-B 46989
Politieke en sociale filosofie
Against democracy : literary experience in the era of emancipations / Simon During. - New York, N.Y. : Fordham University Press, 2012. - 181 p. - ISBN 978-0-8232-4255-9 ; ISBN 978-0-8232-4254-2 ; LC 2011046356
Artesis-VT: L 820 M-B 46989
Sociologie
The cultural studies reader / [edit.] Simon During. - 3 ed. - London : Routledge, 2007. - 564 p. - ISBN 0-415-37413-8 ; ISBN 0-415-37412-X ; ISBN 978-0-415-37413-2 ; ISBN 978-0-415-37412-5
Artesis-VT: L 30 M-B 46993
Decentering translation studies : India and beyond / [edit.] Judy Wakabayashi ; [edit.] Rita Kothari. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 219 p. - (Benjamins translation library ; 86). - ISBN 978-90-272-2430-9 ; ISBN 90-272-2430-7 ; ISBN 978-90-272-8892-9 ; ISBN 90-272-8892-5 ; LC 2011032360
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:86
Against democracy : literary experience in the era of emancipations / Simon During. - New York, N.Y. : Fordham University Press, 2012. - 181 p. - ISBN 978-0-8232-4255-9 ; ISBN 978-0-8232-4254-2 ; LC 2011046356
Artesis-VT: L 820 M-B 46989
Standard languages and multilingualism in European history / [edit.] Matthias Hüning ; [edit.] Ulrike Vogl ; [edit.] Olivier Moliner. - Amsterdam : Benjamins, 2012. - 339 p. - (Multilingualism and diversity management ; 1). - ISBN 978-90-272-0055-6 ; ISBN 978-90-272-7391-8
Artesis-VT: L 800 M-B 46992
The critical link 5 : quality in interpreting : a shared responsibility / [edit.] Sandra Hale ; [edit.] Uldis Ozolins ; [edit.] Ludmilla Stern. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 255 p. - (Benjamins translation library ; 87). - ISBN 978-90-272-2431-6 ; ISBN 978-90-272-8884-4
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:87
The Raymond Williams reader / [edit.] John Higgins. - Oxford : Blackwell, 2005. - 304 p. - (Blackwell readers ; 2005: 1). - ISBN 978-0-631-21311-6
Artesis-VT: L 92 M-B 47008
Histoire des français venus d'ailleurs de 1850 à nos jours / Vincent Viet. - S.l. : Perrin, 2004. - 373 p. - (Tempus ; 53). - ISBN 2-262-02013-2
Artesis-VT: L 93 M-B 47010:FRA
Staatkunde. Politiek
Against democracy : literary experience in the era of emancipations / Simon During. - New York, N.Y. : Fordham University Press, 2012. - 181 p. - ISBN 978-0-8232-4255-9 ; ISBN 978-0-8232-4254-2 ; LC 2011046356
Artesis-VT: L 820 M-B 46989
Selva adentro : una historia oral de la colonización del Guaviare / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2006. - 152 p. - (Punto de lectura ; 91: 3). - ISBN 958-704-443-6
Artesis-VT: L 93 M-B 47001:LAT
Trochas y fusiles : historias de combatientes / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2011. - 210 p. - (Punto de lectura ; 92: 5). - ISBN 978-958-704-503-1
Artesis-VT: L 93 M-B 47000:LAT
The critical link 5 : quality in interpreting : a shared responsibility / [edit.] Sandra Hale ; [edit.] Uldis Ozolins ; [edit.] Ludmilla Stern. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 255 p. - (Benjamins translation library ; 87). - ISBN 978-90-272-2431-6 ; ISBN 978-90-272-8884-4
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:87
Histoire des français venus d'ailleurs de 1850 à nos jours / Vincent Viet. - S.l. : Perrin, 2004. - 373 p. - (Tempus ; 53). - ISBN 2-262-02013-2
Artesis-VT: L 93 M-B 47010:FRA
Recht
From the classroom to the courtroom : a guide to interpreting in the U.S. justice system / Elena M. De Jongh. - Amsterdam : Benjamins, 2012. - 214 p. - (American Translators Association scholarly monograph ; 17). - ISBN 978-90-272-3193-2 ; ISBN 90-272-3193-1 ; ISBN 978-90-272-3194-9 ; ISBN 90-272-3194-X ; ISBN 978-90-272-8220-0 ; ISBN 90-272-8220-X ; LC 2011036370
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46997
The critical link 5 : quality in interpreting : a shared responsibility / [edit.] Sandra Hale ; [edit.] Uldis Ozolins ; [edit.] Ludmilla Stern. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 255 p. - (Benjamins translation library ; 87). - ISBN 978-90-272-2431-6 ; ISBN 978-90-272-8884-4
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:87
Strafrecht
Rebusque mayor : relatos de mulas, traquetos y embarques / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2005. - 230 p. - (Punto de lectura ; 650: 3). - ISBN 958-704-342-1
Artesis-VT: L 93 M-B 47003:LAT
Opvoeding. Onderwijs
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
Ben je zeker? Nieuwe en achterhaalde stellingen en praktijken in het vreemdetalenonderwijs / Frank Boers. - Leuven : Acco, 2011. - 87 p. - ISBN 978-90-334-8512-1
Artesis-VT: L 372.880 M-B 46994
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
45 "AU" čto u russkich na sluchu ... : učebnoe posobie po audirovaniju dlja innostranych studentov filologičeskogo profilja / Irina Aleksandrovna Gončar. - Sankt-Petersburg : Mirs, 2010. - 2 v. - Met 2 DVD's. - ISBN 978-5-91395-047-5 ; ISBN 978-5-91395-047-5
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46984
1-2; 2 DVD's
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
Naše vremja : učebnik dlja inostrancev (bazovyj uroven') : A2 / Ė.I. Ivanova ; A.N. Frolova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 204 p. : ill. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-5-88337-251-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46999
Basiswerk; 1 CD-ROM
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Teaching translation and interpreting : building bridges / [edit.] Eva Hung. - Amsterdam : Benjamins, 2002. - 241 p. - (Benjamins translation library ; 42). - ISBN 90-272-1648-7 ; ISBN 1-58811-184-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:42
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Didactiek
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
Ben je zeker? Nieuwe en achterhaalde stellingen en praktijken in het vreemdetalenonderwijs / Frank Boers. - Leuven : Acco, 2011. - 87 p. - ISBN 978-90-334-8512-1
Artesis-VT: L 372.880 M-B 46994
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
45 "AU" čto u russkich na sluchu ... : učebnoe posobie po audirovaniju dlja innostranych studentov filologičeskogo profilja / Irina Aleksandrovna Gončar. - Sankt-Petersburg : Mirs, 2010. - 2 v. - Met 2 DVD's. - ISBN 978-5-91395-047-5 ; ISBN 978-5-91395-047-5
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46984
1-2; 2 DVD's
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
Naše vremja : učebnik dlja inostrancev (bazovyj uroven') : A2 / Ė.I. Ivanova ; A.N. Frolova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 204 p. : ill. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-5-88337-251-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46999
Basiswerk; 1 CD-ROM
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Teaching translation and interpreting : building bridges / [edit.] Eva Hung. - Amsterdam : Benjamins, 2002. - 241 p. - (Benjamins translation library ; 42). - ISBN 90-272-1648-7 ; ISBN 1-58811-184-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:42
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Geneeskunde
The critical link 5 : quality in interpreting : a shared responsibility / [edit.] Sandra Hale ; [edit.] Uldis Ozolins ; [edit.] Ludmilla Stern. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 255 p. - (Benjamins translation library ; 87). - ISBN 978-90-272-2431-6 ; ISBN 978-90-272-8884-4
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:87
Communicatie
Kommunikation unter widrigen Umständen? Fallstudien zu einsprachigen und gedolmetschten Videokonferenzen / Sabine Braun. - Tübingen : Narr, 2004. - 352 pag. - (Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 475). - ISBN 3-8233-6068-X
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46996
Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen)
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
Chudožestvennyj perevod i sravnitel'noe izučenie kul'tur / V.E. Bagno ; N.D. Kočetkova. - Sankt-Petersburg : Nauka, 2010. - 677 p. - ISBN 978-5-02-025274-5
Artesis-VT: L 82.03 M-B 46981
Le complexe d'Hermès : regards philosophiques sur la traduction / Charles Le Blanc. - Ottawa, Ont. : Presses de l'Université d'Ottawa, 2009. - 155 p. - ISBN 978-2-7603-3038-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46986
Ben je zeker? Nieuwe en achterhaalde stellingen en praktijken in het vreemdetalenonderwijs / Frank Boers. - Leuven : Acco, 2011. - 87 p. - ISBN 978-90-334-8512-1
Artesis-VT: L 372.880 M-B 46994
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
Kommunikation unter widrigen Umständen? Fallstudien zu einsprachigen und gedolmetschten Videokonferenzen / Sabine Braun. - Tübingen : Narr, 2004. - 352 pag. - (Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 475). - ISBN 3-8233-6068-X
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46996
From the classroom to the courtroom : a guide to interpreting in the U.S. justice system / Elena M. De Jongh. - Amsterdam : Benjamins, 2012. - 214 p. - (American Translators Association scholarly monograph ; 17). - ISBN 978-90-272-3193-2 ; ISBN 90-272-3193-1 ; ISBN 978-90-272-3194-9 ; ISBN 90-272-3194-X ; ISBN 978-90-272-8220-0 ; ISBN 90-272-8220-X ; LC 2011036370
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46997
Decentering translation studies : India and beyond / [edit.] Judy Wakabayashi ; [edit.] Rita Kothari. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 219 p. - (Benjamins translation library ; 86). - ISBN 978-90-272-2430-9 ; ISBN 90-272-2430-7 ; ISBN 978-90-272-8892-9 ; ISBN 90-272-8892-5 ; LC 2011032360
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:86
Thematische woordenschat Duits / Gabriele Forst ; [edit.] Hanneke van Halm ; [vert.] Hanneke Grube-Van Praagh. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 481 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 3). - ISBN 978-90-5451-056-7
Artesis-VT: L 803.0 BV-NED 12
Getting started in interpreting research : methodological reflections, personal accounts and advice for beginners / [edit.] Dabiel Gile ; [edit.] Hella V. Dam ; [edit.] Bodil Martinsen ; [edit.] e.a. - Amsterdam : Benjamins, 2001. - 255 p. - (Benjamins translation library ; 33). - ISBN 90-272-1638-X
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:33
Russkij jazyki kul'tura reči učebnik / O.J. Gojchman. - Moskva : Infra-M, 2011. - 237 p. - ISBN 978-5-16-002303-8
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46983
45 "AU" čto u russkich na sluchu ... : učebnoe posobie po audirovaniju dlja innostranych studentov filologičeskogo profilja / Irina Aleksandrovna Gončar. - Sankt-Petersburg : Mirs, 2010. - 2 v. - Met 2 DVD's. - ISBN 978-5-91395-047-5 ; ISBN 978-5-91395-047-5
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46984
1-2; 2 DVD's
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
Thematische woordenschat Engels / Gernot Häublein ; Recs Jenkins ; [bew.] Yonina Pullens. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 492 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 2). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-257-2
Artesis-VT: L 802.0 BV-NED 16
Basiswerk; 1 CD-ROM
Histoire des traductions en langue française : 19e siècle : 1815-1914 / [edit.] Yves Chevrel ; [edit.] Lieven D'Hulst ; [edit.] Christine Lombez. - S.l. : Verdier, 2012. - 1369 p. - ISBN 978-2-86432-690-8
Artesis-VT: L 800.3 M-B 47009
Iberian studies on translation and interpreting / [edit.] Isabel García-Izquierdo ; [edit.] Esther Monzó. - Oxford : Lang, 2012. - 389 p. - (New trends in translation studies ; 11). - ISBN 978-3-0343-0815-1 ; LC 2012022816
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46985
Naše vremja : učebnik dlja inostrancev (bazovyj uroven') : A2 / Ė.I. Ivanova ; A.N. Frolova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 204 p. : ill. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-5-88337-251-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46999
Basiswerk; 1 CD-ROM
Lexicography in the 21st century : in honour of Henning Bergenholtz / [edit.] Sandro Nielsen ; [edit.] Sven Tarp. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 341 p. - (Terminology and lexicography research and practice ; 12). - Titel varieert: Lexicography in the twenty-first century. - ISBN 978-90-272-2336-4 ; ISBN 90-272-2336-X ; LC 2009021345
Artesis-VT: L 800 M-B 46998
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Standard languages and multilingualism in European history / [edit.] Matthias Hüning ; [edit.] Ulrike Vogl ; [edit.] Olivier Moliner. - Amsterdam : Benjamins, 2012. - 339 p. - (Multilingualism and diversity management ; 1). - ISBN 978-90-272-0055-6 ; ISBN 978-90-272-7391-8
Artesis-VT: L 800 M-B 46992
Teaching translation and interpreting : building bridges / [edit.] Eva Hung. - Amsterdam : Benjamins, 2002. - 241 p. - (Benjamins translation library ; 42). - ISBN 90-272-1648-7 ; ISBN 1-58811-184-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:42
The critical link 5 : quality in interpreting : a shared responsibility / [edit.] Sandra Hale ; [edit.] Uldis Ozolins ; [edit.] Ludmilla Stern. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 255 p. - (Benjamins translation library ; 87). - ISBN 978-90-272-2431-6 ; ISBN 978-90-272-8884-4
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:87
Frazeologičeskij slovar'russkogo jazyka / A.N. Tichonov ; A.G. Zomov ; Z.A. Zomova. - Moskva : Profa, 2011. - 334 p. - ISBN 978-5-358-09120-7
Artesis-VT: L 808.2 BB 91
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Translation and localization project management : the art of the possible / [edit.] Keiran J Dunne ; [edit.] Elena S Dunne. - Amsterdam : Benjamins, 2011. - 424 p. - (American Translators Association scholarly monograph ; 16). - LC 2011032360 ; ISBN 978-90-272-3192-5 ; ISBN 978-90-272-8324-5 ; LC 2011032360
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46995
Germaanse taalkunde
Thematische woordenschat Duits / Gabriele Forst ; [edit.] Hanneke van Halm ; [vert.] Hanneke Grube-Van Praagh. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 481 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 3). - ISBN 978-90-5451-056-7
Artesis-VT: L 803.0 BV-NED 12
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
Thematische woordenschat Engels / Gernot Häublein ; Recs Jenkins ; [bew.] Yonina Pullens. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 492 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 2). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-257-2
Artesis-VT: L 802.0 BV-NED 16
Basiswerk; 1 CD-ROM
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Engelse taalkunde
Thematische woordenschat Engels / Gernot Häublein ; Recs Jenkins ; [bew.] Yonina Pullens. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 492 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 2). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-257-2
Artesis-VT: L 802.0 BV-NED 16
Basiswerk; 1 CD-ROM
Duitse taalkunde
Thematische woordenschat Duits / Gabriele Forst ; [edit.] Hanneke van Halm ; [vert.] Hanneke Grube-Van Praagh. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 481 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 3). - ISBN 978-90-5451-056-7
Artesis-VT: L 803.0 BV-NED 12
Nederlandse taalkunde
Thematische woordenschat Duits / Gabriele Forst ; [edit.] Hanneke van Halm ; [vert.] Hanneke Grube-Van Praagh. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 481 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 3). - ISBN 978-90-5451-056-7
Artesis-VT: L 803.0 BV-NED 12
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
Thematische woordenschat Engels / Gernot Häublein ; Recs Jenkins ; [bew.] Yonina Pullens. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 492 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 2). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-257-2
Artesis-VT: L 802.0 BV-NED 16
Basiswerk; 1 CD-ROM
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Romaanse taalkunde
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
Histoire des traductions en langue française : 19e siècle : 1815-1914 / [edit.] Yves Chevrel ; [edit.] Lieven D'Hulst ; [edit.] Christine Lombez. - S.l. : Verdier, 2012. - 1369 p. - ISBN 978-2-86432-690-8
Artesis-VT: L 800.3 M-B 47009
Iberian studies on translation and interpreting / [edit.] Isabel García-Izquierdo ; [edit.] Esther Monzó. - Oxford : Lang, 2012. - 389 p. - (New trends in translation studies ; 11). - ISBN 978-3-0343-0815-1 ; LC 2012022816
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46985
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Franse taalkunde
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
Histoire des traductions en langue française : 19e siècle : 1815-1914 / [edit.] Yves Chevrel ; [edit.] Lieven D'Hulst ; [edit.] Christine Lombez. - S.l. : Verdier, 2012. - 1369 p. - ISBN 978-2-86432-690-8
Artesis-VT: L 800.3 M-B 47009
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Spaanse taalkunde
Iberian studies on translation and interpreting / [edit.] Isabel García-Izquierdo ; [edit.] Esther Monzó. - Oxford : Lang, 2012. - 389 p. - (New trends in translation studies ; 11). - ISBN 978-3-0343-0815-1 ; LC 2012022816
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46985
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
Slavische en Baltische taalkunde
Chudožestvennyj perevod i sravnitel'noe izučenie kul'tur / V.E. Bagno ; N.D. Kočetkova. - Sankt-Petersburg : Nauka, 2010. - 677 p. - ISBN 978-5-02-025274-5
Artesis-VT: L 82.03 M-B 46981
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
Russkij jazyki kul'tura reči učebnik / O.J. Gojchman. - Moskva : Infra-M, 2011. - 237 p. - ISBN 978-5-16-002303-8
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46983
45 "AU" čto u russkich na sluchu ... : učebnoe posobie po audirovaniju dlja innostranych studentov filologičeskogo profilja / Irina Aleksandrovna Gončar. - Sankt-Petersburg : Mirs, 2010. - 2 v. - Met 2 DVD's. - ISBN 978-5-91395-047-5 ; ISBN 978-5-91395-047-5
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46984
1-2; 2 DVD's
Naše vremja : učebnik dlja inostrancev (bazovyj uroven') : A2 / Ė.I. Ivanova ; A.N. Frolova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 204 p. : ill. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-5-88337-251-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46999
Basiswerk; 1 CD-ROM
Frazeologičeskij slovar'russkogo jazyka / A.N. Tichonov ; A.G. Zomov ; Z.A. Zomova. - Moskva : Profa, 2011. - 334 p. - ISBN 978-5-358-09120-7
Artesis-VT: L 808.2 BB 91
Indo-Europese taalkunde
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
Chudožestvennyj perevod i sravnitel'noe izučenie kul'tur / V.E. Bagno ; N.D. Kočetkova. - Sankt-Petersburg : Nauka, 2010. - 677 p. - ISBN 978-5-02-025274-5
Artesis-VT: L 82.03 M-B 46981
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
Thematische woordenschat Duits / Gabriele Forst ; [edit.] Hanneke van Halm ; [vert.] Hanneke Grube-Van Praagh. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 481 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 3). - ISBN 978-90-5451-056-7
Artesis-VT: L 803.0 BV-NED 12
Russkij jazyki kul'tura reči učebnik / O.J. Gojchman. - Moskva : Infra-M, 2011. - 237 p. - ISBN 978-5-16-002303-8
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46983
45 "AU" čto u russkich na sluchu ... : učebnoe posobie po audirovaniju dlja innostranych studentov filologičeskogo profilja / Irina Aleksandrovna Gončar. - Sankt-Petersburg : Mirs, 2010. - 2 v. - Met 2 DVD's. - ISBN 978-5-91395-047-5 ; ISBN 978-5-91395-047-5
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46984
1-2; 2 DVD's
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
Thematische woordenschat Engels / Gernot Häublein ; Recs Jenkins ; [bew.] Yonina Pullens. - 2 ed. - Amsterdam : Intertaal, 2012. - 492 p. - (Thematische woordenschat ; 2012: 2). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-257-2
Artesis-VT: L 802.0 BV-NED 16
Basiswerk; 1 CD-ROM
Histoire des traductions en langue française : 19e siècle : 1815-1914 / [edit.] Yves Chevrel ; [edit.] Lieven D'Hulst ; [edit.] Christine Lombez. - S.l. : Verdier, 2012. - 1369 p. - ISBN 978-2-86432-690-8
Artesis-VT: L 800.3 M-B 47009
Iberian studies on translation and interpreting / [edit.] Isabel García-Izquierdo ; [edit.] Esther Monzó. - Oxford : Lang, 2012. - 389 p. - (New trends in translation studies ; 11). - ISBN 978-3-0343-0815-1 ; LC 2012022816
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46985
Naše vremja : učebnik dlja inostrancev (bazovyj uroven') : A2 / Ė.I. Ivanova ; A.N. Frolova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 204 p. : ill. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-5-88337-251-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46999
Basiswerk; 1 CD-ROM
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Frazeologičeskij slovar'russkogo jazyka / A.N. Tichonov ; A.G. Zomov ; Z.A. Zomova. - Moskva : Profa, 2011. - 334 p. - ISBN 978-5-358-09120-7
Artesis-VT: L 808.2 BB 91
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen)
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
Chudožestvennyj perevod i sravnitel'noe izučenie kul'tur / V.E. Bagno ; N.D. Kočetkova. - Sankt-Petersburg : Nauka, 2010. - 677 p. - ISBN 978-5-02-025274-5
Artesis-VT: L 82.03 M-B 46981
Ben je zeker? Nieuwe en achterhaalde stellingen en praktijken in het vreemdetalenonderwijs / Frank Boers. - Leuven : Acco, 2011. - 87 p. - ISBN 978-90-334-8512-1
Artesis-VT: L 372.880 M-B 46994
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
La ceiba de la memoria / Roberto Burgos Cantor. - 2 ed. - Barcelona : Seix Barral, 2010. - 409 p. - (Biblioteca breve ; 2010: 1). - ISBN 978-958-42-1490-4 ; ISBN 958-42-1490-X
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47005
La casa grande / Álvaro Cepeda Samudio. - Bogotá : Aguilar, 2011. - 128 p. - (Punto de lectura ; 73: 1). - ISBN 958-704-386-3
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47006
Against democracy : literary experience in the era of emancipations / Simon During. - New York, N.Y. : Fordham University Press, 2012. - 181 p. - ISBN 978-0-8232-4255-9 ; ISBN 978-0-8232-4254-2 ; LC 2011046356
Artesis-VT: L 820 M-B 46989
45 "AU" čto u russkich na sluchu ... : učebnoe posobie po audirovaniju dlja innostranych studentov filologičeskogo profilja / Irina Aleksandrovna Gončar. - Sankt-Petersburg : Mirs, 2010. - 2 v. - Met 2 DVD's. - ISBN 978-5-91395-047-5 ; ISBN 978-5-91395-047-5
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46984
1-2; 2 DVD's
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
Histoire des traductions en langue française : 19e siècle : 1815-1914 / [edit.] Yves Chevrel ; [edit.] Lieven D'Hulst ; [edit.] Christine Lombez. - S.l. : Verdier, 2012. - 1369 p. - ISBN 978-2-86432-690-8
Artesis-VT: L 800.3 M-B 47009
Iberian studies on translation and interpreting / [edit.] Isabel García-Izquierdo ; [edit.] Esther Monzó. - Oxford : Lang, 2012. - 389 p. - (New trends in translation studies ; 11). - ISBN 978-3-0343-0815-1 ; LC 2012022816
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46985
Naše vremja : učebnik dlja inostrancev (bazovyj uroven') : A2 / Ė.I. Ivanova ; A.N. Frolova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 204 p. : ill. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-5-88337-251-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46999
Basiswerk; 1 CD-ROM
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
Historia de un entusiasmo / Laura Restrepo. - Bogotá : Aguilar, 2010. - 385 p. - (Punto de lectura ; 19: 6). - ISBN 978-958-704-972-5
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47007
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Teaching translation and interpreting : building bridges / [edit.] Eva Hung. - Amsterdam : Benjamins, 2002. - 241 p. - (Benjamins translation library ; 42). - ISBN 90-272-1648-7 ; ISBN 1-58811-184-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:42
The Raymond Williams reader / [edit.] John Higgins. - Oxford : Blackwell, 2005. - 304 p. - (Blackwell readers ; 2005: 1). - ISBN 978-0-631-21311-6
Artesis-VT: L 92 M-B 47008
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Tekstuitgave
La ceiba de la memoria / Roberto Burgos Cantor. - 2 ed. - Barcelona : Seix Barral, 2010. - 409 p. - (Biblioteca breve ; 2010: 1). - ISBN 978-958-42-1490-4 ; ISBN 958-42-1490-X
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47005
La casa grande / Álvaro Cepeda Samudio. - Bogotá : Aguilar, 2011. - 128 p. - (Punto de lectura ; 73: 1). - ISBN 958-704-386-3
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47006
Historia de un entusiasmo / Laura Restrepo. - Bogotá : Aguilar, 2010. - 385 p. - (Punto de lectura ; 19: 6). - ISBN 978-958-704-972-5
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47007
Germaanse letterkunde
Against democracy : literary experience in the era of emancipations / Simon During. - New York, N.Y. : Fordham University Press, 2012. - 181 p. - ISBN 978-0-8232-4255-9 ; ISBN 978-0-8232-4254-2 ; LC 2011046356
Artesis-VT: L 820 M-B 46989
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
The Raymond Williams reader / [edit.] John Higgins. - Oxford : Blackwell, 2005. - 304 p. - (Blackwell readers ; 2005: 1). - ISBN 978-0-631-21311-6
Artesis-VT: L 92 M-B 47008
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Engelse letterkunde
Against democracy : literary experience in the era of emancipations / Simon During. - New York, N.Y. : Fordham University Press, 2012. - 181 p. - ISBN 978-0-8232-4255-9 ; ISBN 978-0-8232-4254-2 ; LC 2011046356
Artesis-VT: L 820 M-B 46989
The Raymond Williams reader / [edit.] John Higgins. - Oxford : Blackwell, 2005. - 304 p. - (Blackwell readers ; 2005: 1). - ISBN 978-0-631-21311-6
Artesis-VT: L 92 M-B 47008
Nederlandse letterkunde
Basisboek grammatica / Yvonne Halink. - Amsterdam : Pearson, 2011. - 167 p. : ill. - ISBN 978-90-430-1797-8
Artesis-VT: L 803.93 M-G 46988
Klare taal plus! Grammatica voor gevorderden / Jenny van der Toorn-Schutte. - 2 ed. - Amsterdam : Boom, 2011. - 139 p. - ISBN 978-94-6105-434-0
Artesis-VT: L 803.93 M-B 46991
Romaanse letterkunde
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
La ceiba de la memoria / Roberto Burgos Cantor. - 2 ed. - Barcelona : Seix Barral, 2010. - 409 p. - (Biblioteca breve ; 2010: 1). - ISBN 978-958-42-1490-4 ; ISBN 958-42-1490-X
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47005
La casa grande / Álvaro Cepeda Samudio. - Bogotá : Aguilar, 2011. - 128 p. - (Punto de lectura ; 73: 1). - ISBN 958-704-386-3
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47006
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
Historia de un entusiasmo / Laura Restrepo. - Bogotá : Aguilar, 2010. - 385 p. - (Punto de lectura ; 19: 6). - ISBN 978-958-704-972-5
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47007
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Franse letterkunde
Prenons la parole / Anne Guilaine André ; Charles Durot ; Magalie Feuillet-Nat ; e.a. - Amsterdam : Intertaal, 2010. - 80 p. : ill. - Titel varieert: Prenons la parole : conversatiecursus ; met 1 CD-ROM. - ISBN 978-94-6030-203-9
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46987
Basiswerk; 1 CD-ROM
La France au quotidien : B1 - B2 / Roselyne Rœsch ; Rosalba Rolle-Harold. - 4 ed. - Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2012. - 112 p. : ill. - (Français langue étrangère : civilisation ; 2012: 1). - ISBN 978-2-7061-1738-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 47004
Spaanse letterkunde
La ceiba de la memoria / Roberto Burgos Cantor. - 2 ed. - Barcelona : Seix Barral, 2010. - 409 p. - (Biblioteca breve ; 2010: 1). - ISBN 978-958-42-1490-4 ; ISBN 958-42-1490-X
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47005
La casa grande / Álvaro Cepeda Samudio. - Bogotá : Aguilar, 2011. - 128 p. - (Punto de lectura ; 73: 1). - ISBN 958-704-386-3
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47006
Qué gramática enseñar, qué gramática aprender / Reyes Llopis-García ; Juan Manuel Real Espinosa ; José Plácido Ruiz Campillo. - Madrid : Edinumen, 2012. - 185 p. - (Biblioteca Edinumen : claves para le enseñanza del español ; 2012: 1). - ISBN 978-84-9848-240-9
Artesis-VT: L 806.0 M-B 46990
Historia de un entusiasmo / Laura Restrepo. - Bogotá : Aguilar, 2010. - 385 p. - (Punto de lectura ; 19: 6). - ISBN 978-958-704-972-5
Artesis-VT: L 860.8 M-B 47007
Slavische en Baltische letterkunde
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
45 "AU" čto u russkich na sluchu ... : učebnoe posobie po audirovaniju dlja innostranych studentov filologičeskogo profilja / Irina Aleksandrovna Gončar. - Sankt-Petersburg : Mirs, 2010. - 2 v. - Met 2 DVD's. - ISBN 978-5-91395-047-5 ; ISBN 978-5-91395-047-5
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46984
1-2; 2 DVD's
Naše vremja : učebnik dlja inostrancev (bazovyj uroven') : A2 / Ė.I. Ivanova ; A.N. Frolova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 204 p. : ill. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-5-88337-251-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46999
Basiswerk; 1 CD-ROM
Geschiedenis (algemeen en hulpwetenschappen)
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
Histoire des traductions en langue française : 19e siècle : 1815-1914 / [edit.] Yves Chevrel ; [edit.] Lieven D'Hulst ; [edit.] Christine Lombez. - S.l. : Verdier, 2012. - 1369 p. - ISBN 978-2-86432-690-8
Artesis-VT: L 800.3 M-B 47009
Lexicography in the 21st century : in honour of Henning Bergenholtz / [edit.] Sandro Nielsen ; [edit.] Sven Tarp. - Amsterdam : Benjamins, 2009. - 341 p. - (Terminology and lexicography research and practice ; 12). - Titel varieert: Lexicography in the twenty-first century. - ISBN 978-90-272-2336-4 ; ISBN 90-272-2336-X ; LC 2009021345
Artesis-VT: L 800 M-B 46998
Rebusque mayor : relatos de mulas, traquetos y embarques / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2005. - 230 p. - (Punto de lectura ; 650: 3). - ISBN 958-704-342-1
Artesis-VT: L 93 M-B 47003:LAT
Selva adentro : una historia oral de la colonización del Guaviare / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2006. - 152 p. - (Punto de lectura ; 91: 3). - ISBN 958-704-443-6
Artesis-VT: L 93 M-B 47001:LAT
Trochas y fusiles : historias de combatientes / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2011. - 210 p. - (Punto de lectura ; 92: 5). - ISBN 978-958-704-503-1
Artesis-VT: L 93 M-B 47000:LAT
The Raymond Williams reader / [edit.] John Higgins. - Oxford : Blackwell, 2005. - 304 p. - (Blackwell readers ; 2005: 1). - ISBN 978-0-631-21311-6
Artesis-VT: L 92 M-B 47008
Histoire des français venus d'ailleurs de 1850 à nos jours / Vincent Viet. - S.l. : Perrin, 2004. - 373 p. - (Tempus ; 53). - ISBN 2-262-02013-2
Artesis-VT: L 93 M-B 47010:FRA
Geschiedenis van Europa
Po stranicam russkoj istorii : posobie po naučnomu stilju reči dlja studentov-inostrancev gumanitarnych special'nostej / I.V. Bogatyr[eva ; N.j. Krylova ; D.N. Rybcova. - Moskva : Russkij Jazyk Kursy, 2011. - 127 p. - ISBN 978-5-88337-235-2
Artesis-VT: L 808.2 M-B 46982
The Raymond Williams reader / [edit.] John Higgins. - Oxford : Blackwell, 2005. - 304 p. - (Blackwell readers ; 2005: 1). - ISBN 978-0-631-21311-6
Artesis-VT: L 92 M-B 47008
Histoire des français venus d'ailleurs de 1850 à nos jours / Vincent Viet. - S.l. : Perrin, 2004. - 373 p. - (Tempus ; 53). - ISBN 2-262-02013-2
Artesis-VT: L 93 M-B 47010:FRA
Geschiedenis overige werelddelen
Rebusque mayor : relatos de mulas, traquetos y embarques / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2005. - 230 p. - (Punto de lectura ; 650: 3). - ISBN 958-704-342-1
Artesis-VT: L 93 M-B 47003:LAT
Selva adentro : una historia oral de la colonización del Guaviare / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2006. - 152 p. - (Punto de lectura ; 91: 3). - ISBN 958-704-443-6
Artesis-VT: L 93 M-B 47001:LAT
Trochas y fusiles : historias de combatientes / Alfredo Molano. - Bogotá : Aguilar, 2011. - 210 p. - (Punto de lectura ; 92: 5). - ISBN 978-958-704-503-1
Artesis-VT: L 93 M-B 47000:LAT