Aanwinsten van Artesis-VT
Periode 2012/01
Zonder udc
Rédiger un texte académique en français : règles grammaticales, règles d'usage, exercices d'entraînement corrigés / Sylvie Garnier ; Alan D. Savage. - Paris : Ophrys, 2011. - 256 p. - (Collection L'essentiel français ; 2011: 1). - Met CD-ROM. - ISBN 978-2-7080-1300-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46799
Basiswerk; 1 CD-ROM
Vertalende woordenboeken
Diccionario advanced English-Spanish, español-inglés / [edit.] Jordi Induráin ; [edit.] Andrew Hastings ; [edit.] Pauline Shaw ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-593-1
Artesis-VT: L 806.0 BV-ENG 20
Basiswerk; 1 cd
Diccionario avanzado français-espagnol, español-francés / [edit.] Teresa Álvarez ; [edit.] Sharon Hunter ; [edit.] Óscar Ramírez ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-592-4
Artesis-VT: L 806.0 BV-FRA 11
Basiswerk; 1 CD
Mijn kleine Chinese beeldwoordenboek / [edit.] Wu Yuemei ; [vert.] Lin Xiaoxiao. - Beijing : Commercial Press, 2010. - 173 p. : ill. - ISBN 978-7-100-07016-4
Artesis-VT: HB-NGPI
Artesis-VT: L 809.51 BV-NED 8
Congresverslagen
CIUTI-Forum : new needs, translators & programs : on the international tasks of the United Nations / [edit.] Martin Forstner ; [edit.] Hannelore Lee-Jahnke. - Bern : Lang, 2011. - 240 p. - Congres: UNO Geneva, Switzerland, 2007. - ISBN 978-3-03911-623-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46794
Filosofie
Interpreting justice : ethics, politics and language / Moira Inghilleri. - New York, N.Y. : Routledge, 2012. - 156 p. - (Routledge advances in translation studies ; 2). - ISBN 978-0-415-89723-5 ; ISBN 978-0-203-14796-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46809
Ethiek
Interpreting justice : ethics, politics and language / Moira Inghilleri. - New York, N.Y. : Routledge, 2012. - 156 p. - (Routledge advances in translation studies ; 2). - ISBN 978-0-415-89723-5 ; ISBN 978-0-203-14796-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46809
Sociologie
Re-engendering translation : transcultural practice, gender/sexuality and the politics of alterity / [edit.] Christopher Larkosh. - Manchester : St. Jerome, 2011. - 151 p. - ISBN 978-1-905763-32-0
Artesis-VT: L 82.03 M-B 46798
Language and culture pedagogy : from a national to a transnational paradigm / Karen Risager. - Clevedon : Multilingual Matters, 2007. - 270 p. - (Languages for intercultural communication and education ; 14). - ISBN 978-1-85359-959-0
Artesis-VT: L 659.3 M-B 46807
Staatkunde. Politiek
Interpreting justice : ethics, politics and language / Moira Inghilleri. - New York, N.Y. : Routledge, 2012. - 156 p. - (Routledge advances in translation studies ; 2). - ISBN 978-0-415-89723-5 ; ISBN 978-0-203-14796-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46809
Recht
Interpreting justice : ethics, politics and language / Moira Inghilleri. - New York, N.Y. : Routledge, 2012. - 156 p. - (Routledge advances in translation studies ; 2). - ISBN 978-0-415-89723-5 ; ISBN 978-0-203-14796-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46809
Opvoeding. Onderwijs
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
The didactics of audiovisual translation / [edit.] Jorge Díaz Cintas. - Amsterdam : Benjamins, 2008. - 263 p. - (Benjamins translation library ; 77). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-90-272-1686-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:77
Basiswerk; 1 CD-ROM
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
Language and culture pedagogy : from a national to a transnational paradigm / Karen Risager. - Clevedon : Multilingual Matters, 2007. - 270 p. - (Languages for intercultural communication and education ; 14). - ISBN 978-1-85359-959-0
Artesis-VT: L 659.3 M-B 46807
Read this way = Zheyang Yuedu / Chen Xianchun. - 2 ed. - Beijing : Bejing Language and Culture University Press, 2008-2009. - 6 v. - Met 6 compact disc(s). - ISBN 978-7-5619-1752-7 ; ISBN 978-7-5619-1824-1 ; ISBN 978-7-5619-1881-4 ; ISBN 978-7-5619-1988-0 ; ISBN 978-7-5619-1989-7 ; ISBN 978-7-5619-2100-5
Artesis-VT: HB-NGPI
1-6
Artesis-VT: L 809.51 M-B 46786
1-6
Didactiek
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
The didactics of audiovisual translation / [edit.] Jorge Díaz Cintas. - Amsterdam : Benjamins, 2008. - 263 p. - (Benjamins translation library ; 77). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-90-272-1686-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:77
Basiswerk; 1 CD-ROM
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
Language and culture pedagogy : from a national to a transnational paradigm / Karen Risager. - Clevedon : Multilingual Matters, 2007. - 270 p. - (Languages for intercultural communication and education ; 14). - ISBN 978-1-85359-959-0
Artesis-VT: L 659.3 M-B 46807
Read this way = Zheyang Yuedu / Chen Xianchun. - 2 ed. - Beijing : Bejing Language and Culture University Press, 2008-2009. - 6 v. - Met 6 compact disc(s). - ISBN 978-7-5619-1752-7 ; ISBN 978-7-5619-1824-1 ; ISBN 978-7-5619-1881-4 ; ISBN 978-7-5619-1988-0 ; ISBN 978-7-5619-1989-7 ; ISBN 978-7-5619-2100-5
Artesis-VT: HB-NGPI
1-6
Artesis-VT: L 809.51 M-B 46786
1-6
Communicatie
Audiovisual translation : subtitles and subtitling : theory and practice / [edit.] Laura Incalcaterra McLoughlin ; [edit.] Marie Biscio ; [edit.] Máire Áine Ní Mhainnin. - Oxford : Lang, 2011. - 285 p. - (New trends in translation studies ; 9). - ISBN 978-3-0343-0299-9
Artesis-VT: L 800.30 M-B 46793
The didactics of audiovisual translation / [edit.] Jorge Díaz Cintas. - Amsterdam : Benjamins, 2008. - 263 p. - (Benjamins translation library ; 77). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-90-272-1686-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:77
Basiswerk; 1 CD-ROM
Language and culture pedagogy : from a national to a transnational paradigm / Karen Risager. - Clevedon : Multilingual Matters, 2007. - 270 p. - (Languages for intercultural communication and education ; 14). - ISBN 978-1-85359-959-0
Artesis-VT: L 659.3 M-B 46807
Kunst
Audiovisual translation : subtitles and subtitling : theory and practice / [edit.] Laura Incalcaterra McLoughlin ; [edit.] Marie Biscio ; [edit.] Máire Áine Ní Mhainnin. - Oxford : Lang, 2011. - 285 p. - (New trends in translation studies ; 9). - ISBN 978-3-0343-0299-9
Artesis-VT: L 800.30 M-B 46793
The didactics of audiovisual translation / [edit.] Jorge Díaz Cintas. - Amsterdam : Benjamins, 2008. - 263 p. - (Benjamins translation library ; 77). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-90-272-1686-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:77
Basiswerk; 1 CD-ROM
Film. Toneel
Audiovisual translation : subtitles and subtitling : theory and practice / [edit.] Laura Incalcaterra McLoughlin ; [edit.] Marie Biscio ; [edit.] Máire Áine Ní Mhainnin. - Oxford : Lang, 2011. - 285 p. - (New trends in translation studies ; 9). - ISBN 978-3-0343-0299-9
Artesis-VT: L 800.30 M-B 46793
The didactics of audiovisual translation / [edit.] Jorge Díaz Cintas. - Amsterdam : Benjamins, 2008. - 263 p. - (Benjamins translation library ; 77). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-90-272-1686-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:77
Basiswerk; 1 CD-ROM
Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen)
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Audiovisual translation : subtitles and subtitling : theory and practice / [edit.] Laura Incalcaterra McLoughlin ; [edit.] Marie Biscio ; [edit.] Máire Áine Ní Mhainnin. - Oxford : Lang, 2011. - 285 p. - (New trends in translation studies ; 9). - ISBN 978-3-0343-0299-9
Artesis-VT: L 800.30 M-B 46793
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
Diccionario del origen de las palabras : el origen desconocido y curioso de las palabras / Alberto Buitrago Jiménez ; Agustín Torijano Pérez. - Madrid : Espasa, 2011. - 243 p.
Artesis-VT: L 806.0 BB 111
CIUTI-Forum : new needs, translators & programs : on the international tasks of the United Nations / [edit.] Martin Forstner ; [edit.] Hannelore Lee-Jahnke. - Bern : Lang, 2011. - 240 p. - Congres: UNO Geneva, Switzerland, 2007. - ISBN 978-3-03911-623-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46794
Deutsche Grammatik / [edit.] Elke Hentschel. - Berlin : De Gruyter, 2010. - 404 p. - ISBN 978-3-11-018560-7 ; ISBN 978-3-11-018560-7
Artesis-VT: L 803.0 M-G 46792
Diccionario advanced English-Spanish, español-inglés / [edit.] Jordi Induráin ; [edit.] Andrew Hastings ; [edit.] Pauline Shaw ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-593-1
Artesis-VT: L 806.0 BV-ENG 20
Basiswerk; 1 cd
Diccionario avanzado français-espagnol, español-francés / [edit.] Teresa Álvarez ; [edit.] Sharon Hunter ; [edit.] Óscar Ramírez ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-592-4
Artesis-VT: L 806.0 BV-FRA 11
Basiswerk; 1 CD
Diccionario del estudiante secundaria bachillerato / [edit.] Manuel Seco ; [edit.] Elena Zamora ; [edit.] María Luisa Álvarez Rubio ; [edit.] e.a. - 2 ed. - S.l. : Real Academia Española, 2011. - 1543 p. - ISBN 978-84-294-5088-0
Artesis-VT: L 806.0 BB 110
The didactics of audiovisual translation / [edit.] Jorge Díaz Cintas. - Amsterdam : Benjamins, 2008. - 263 p. - (Benjamins translation library ; 77). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-90-272-1686-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:77
Basiswerk; 1 CD-ROM
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
Rédiger un texte académique en français : règles grammaticales, règles d'usage, exercices d'entraînement corrigés / Sylvie Garnier ; Alan D. Savage. - Paris : Ophrys, 2011. - 256 p. - (Collection L'essentiel français ; 2011: 1). - Met CD-ROM. - ISBN 978-2-7080-1300-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46799
Basiswerk; 1 CD-ROM
Thinking Spanish translation : a course in translation method : Spanish to English / Louise M. Haywood ; [pass. aut.] Sándor Hervey ; [pass. aut.] Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2009. - 288 p. - ISBN 978-0-415-48130-4 ; ISBN 978-0-415-44005-9 ; ISBN 978-0-203-88601-4 ; ISBN 0-415-48130-9 ; ISBN 0-415-44005-X ; ISBN 0-203-88601-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46812
Thinking French translation : tutor's handbook / Sándor Hervey ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2002. - 129 p. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-0-415-25520-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46811
Basiswerk; 1 CD-ROM
Thinking German translation : a course in translation method : German to English / Sándor Hervey ; Michael Loughridge ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2006. - 238 p. - ISBN 978-0-415-34146-2 ; ISBN 0-415-34146-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46813
Interpreting justice : ethics, politics and language / Moira Inghilleri. - New York, N.Y. : Routledge, 2012. - 156 p. - (Routledge advances in translation studies ; 2). - ISBN 978-0-415-89723-5 ; ISBN 978-0-203-14796-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46809
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
The art of translation / Jiří Levý ; [edit.] Zuzana Jettmarová ; [vert.] Patrick Corness. - Amsterdam : Benjamins, 2011. - 322 p. - (Benjamins translation library ; 97). - ISBN 978-90-272-2445-3 ; ISBN 978-90-272-8411-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:97
Mijn kleine Chinese beeldwoordenboek / [edit.] Wu Yuemei ; [vert.] Lin Xiaoxiao. - Beijing : Commercial Press, 2010. - 173 p. : ill. - ISBN 978-7-100-07016-4
Artesis-VT: HB-NGPI
Artesis-VT: L 809.51 BV-NED 8
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
The Oxford handbook of translation studies / [edit.] Kirsten Malmkjær ; [edit.] Kevin Windle. - Oxford : Oxford Univerity Press, 2011. - 607 p. - (Oxford handbooks in linguistics ; 2011: 3). - ISBN 978-0-19-923930-6
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46791
Thinking Chinese translation : a course in translation method Chinese to English / Valerie Pellatt ; Eric T. Liu. - London : Routledge, 2010. - 224 p. - ISBN 978-0-415-47419-1 ; ISBN 978-0-415-47417-7 ; ISBN 978-0-203-84931-6 ; ISBN 0-415-47419-1 ; ISBN 0-415-47417-5 ; ISBN 0-203-84931-0
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46810
Re-engendering translation : transcultural practice, gender/sexuality and the politics of alterity / [edit.] Christopher Larkosh. - Manchester : St. Jerome, 2011. - 151 p. - ISBN 978-1-905763-32-0
Artesis-VT: L 82.03 M-B 46798
Language and culture pedagogy : from a national to a transnational paradigm / Karen Risager. - Clevedon : Multilingual Matters, 2007. - 270 p. - (Languages for intercultural communication and education ; 14). - ISBN 978-1-85359-959-0
Artesis-VT: L 659.3 M-B 46807
Signed language interpreting : preparation, practice and performance / [edit.] Lorraine Leeson ; [edit.] Svenja Wurm ; [edit.] Myriam Vermeerbergen. - Manchester : St. Jerome, 2011. - 166 p. - ISBN 978-1-905763-33-7
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46797
Translation : neue Entwicklungen in Theorie und Praxis : SummerTrans-Lektionen zur Translationswissenschaft : IATI-Beiträge I / [edit.] Lew N. Zybatow. - Frankfurt am Main : Lang, 2009. - 316 p. - (Forum Translationswissenschaft ; 11). - ISBN 978-3-631-57289-4
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46801
Read this way = Zheyang Yuedu / Chen Xianchun. - 2 ed. - Beijing : Bejing Language and Culture University Press, 2008-2009. - 6 v. - Met 6 compact disc(s). - ISBN 978-7-5619-1752-7 ; ISBN 978-7-5619-1824-1 ; ISBN 978-7-5619-1881-4 ; ISBN 978-7-5619-1988-0 ; ISBN 978-7-5619-1989-7 ; ISBN 978-7-5619-2100-5
Artesis-VT: HB-NGPI
1-6
Artesis-VT: L 809.51 M-B 46786
1-6
Germaanse taalkunde
Deutsche Grammatik / [edit.] Elke Hentschel. - Berlin : De Gruyter, 2010. - 404 p. - ISBN 978-3-11-018560-7 ; ISBN 978-3-11-018560-7
Artesis-VT: L 803.0 M-G 46792
Diccionario advanced English-Spanish, español-inglés / [edit.] Jordi Induráin ; [edit.] Andrew Hastings ; [edit.] Pauline Shaw ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-593-1
Artesis-VT: L 806.0 BV-ENG 20
Basiswerk; 1 cd
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
Thinking Spanish translation : a course in translation method : Spanish to English / Louise M. Haywood ; [pass. aut.] Sándor Hervey ; [pass. aut.] Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2009. - 288 p. - ISBN 978-0-415-48130-4 ; ISBN 978-0-415-44005-9 ; ISBN 978-0-203-88601-4 ; ISBN 0-415-48130-9 ; ISBN 0-415-44005-X ; ISBN 0-203-88601-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46812
Thinking French translation : tutor's handbook / Sándor Hervey ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2002. - 129 p. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-0-415-25520-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46811
Basiswerk; 1 CD-ROM
Thinking German translation : a course in translation method : German to English / Sándor Hervey ; Michael Loughridge ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2006. - 238 p. - ISBN 978-0-415-34146-2 ; ISBN 0-415-34146-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46813
Mijn kleine Chinese beeldwoordenboek / [edit.] Wu Yuemei ; [vert.] Lin Xiaoxiao. - Beijing : Commercial Press, 2010. - 173 p. : ill. - ISBN 978-7-100-07016-4
Artesis-VT: HB-NGPI
Artesis-VT: L 809.51 BV-NED 8
Thinking Chinese translation : a course in translation method Chinese to English / Valerie Pellatt ; Eric T. Liu. - London : Routledge, 2010. - 224 p. - ISBN 978-0-415-47419-1 ; ISBN 978-0-415-47417-7 ; ISBN 978-0-203-84931-6 ; ISBN 0-415-47419-1 ; ISBN 0-415-47417-5 ; ISBN 0-203-84931-0
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46810
Engelse taalkunde
Diccionario advanced English-Spanish, español-inglés / [edit.] Jordi Induráin ; [edit.] Andrew Hastings ; [edit.] Pauline Shaw ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-593-1
Artesis-VT: L 806.0 BV-ENG 20
Basiswerk; 1 cd
Thinking Spanish translation : a course in translation method : Spanish to English / Louise M. Haywood ; [pass. aut.] Sándor Hervey ; [pass. aut.] Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2009. - 288 p. - ISBN 978-0-415-48130-4 ; ISBN 978-0-415-44005-9 ; ISBN 978-0-203-88601-4 ; ISBN 0-415-48130-9 ; ISBN 0-415-44005-X ; ISBN 0-203-88601-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46812
Thinking French translation : tutor's handbook / Sándor Hervey ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2002. - 129 p. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-0-415-25520-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46811
Basiswerk; 1 CD-ROM
Thinking German translation : a course in translation method : German to English / Sándor Hervey ; Michael Loughridge ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2006. - 238 p. - ISBN 978-0-415-34146-2 ; ISBN 0-415-34146-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46813
Thinking Chinese translation : a course in translation method Chinese to English / Valerie Pellatt ; Eric T. Liu. - London : Routledge, 2010. - 224 p. - ISBN 978-0-415-47419-1 ; ISBN 978-0-415-47417-7 ; ISBN 978-0-203-84931-6 ; ISBN 0-415-47419-1 ; ISBN 0-415-47417-5 ; ISBN 0-203-84931-0
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46810
Duitse taalkunde
Deutsche Grammatik / [edit.] Elke Hentschel. - Berlin : De Gruyter, 2010. - 404 p. - ISBN 978-3-11-018560-7 ; ISBN 978-3-11-018560-7
Artesis-VT: L 803.0 M-G 46792
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
Thinking German translation : a course in translation method : German to English / Sándor Hervey ; Michael Loughridge ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2006. - 238 p. - ISBN 978-0-415-34146-2 ; ISBN 0-415-34146-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46813
Nederlandse taalkunde
Mijn kleine Chinese beeldwoordenboek / [edit.] Wu Yuemei ; [vert.] Lin Xiaoxiao. - Beijing : Commercial Press, 2010. - 173 p. : ill. - ISBN 978-7-100-07016-4
Artesis-VT: HB-NGPI
Artesis-VT: L 809.51 BV-NED 8
Romaanse taalkunde
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
Diccionario del origen de las palabras : el origen desconocido y curioso de las palabras / Alberto Buitrago Jiménez ; Agustín Torijano Pérez. - Madrid : Espasa, 2011. - 243 p.
Artesis-VT: L 806.0 BB 111
Diccionario advanced English-Spanish, español-inglés / [edit.] Jordi Induráin ; [edit.] Andrew Hastings ; [edit.] Pauline Shaw ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-593-1
Artesis-VT: L 806.0 BV-ENG 20
Basiswerk; 1 cd
Diccionario avanzado français-espagnol, español-francés / [edit.] Teresa Álvarez ; [edit.] Sharon Hunter ; [edit.] Óscar Ramírez ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-592-4
Artesis-VT: L 806.0 BV-FRA 11
Basiswerk; 1 CD
Diccionario del estudiante secundaria bachillerato / [edit.] Manuel Seco ; [edit.] Elena Zamora ; [edit.] María Luisa Álvarez Rubio ; [edit.] e.a. - 2 ed. - S.l. : Real Academia Española, 2011. - 1543 p. - ISBN 978-84-294-5088-0
Artesis-VT: L 806.0 BB 110
Rédiger un texte académique en français : règles grammaticales, règles d'usage, exercices d'entraînement corrigés / Sylvie Garnier ; Alan D. Savage. - Paris : Ophrys, 2011. - 256 p. - (Collection L'essentiel français ; 2011: 1). - Met CD-ROM. - ISBN 978-2-7080-1300-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46799
Basiswerk; 1 CD-ROM
Thinking Spanish translation : a course in translation method : Spanish to English / Louise M. Haywood ; [pass. aut.] Sándor Hervey ; [pass. aut.] Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2009. - 288 p. - ISBN 978-0-415-48130-4 ; ISBN 978-0-415-44005-9 ; ISBN 978-0-203-88601-4 ; ISBN 0-415-48130-9 ; ISBN 0-415-44005-X ; ISBN 0-203-88601-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46812
Thinking French translation : tutor's handbook / Sándor Hervey ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2002. - 129 p. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-0-415-25520-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46811
Basiswerk; 1 CD-ROM
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
Franse taalkunde
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
Diccionario avanzado français-espagnol, español-francés / [edit.] Teresa Álvarez ; [edit.] Sharon Hunter ; [edit.] Óscar Ramírez ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-592-4
Artesis-VT: L 806.0 BV-FRA 11
Basiswerk; 1 CD
Rédiger un texte académique en français : règles grammaticales, règles d'usage, exercices d'entraînement corrigés / Sylvie Garnier ; Alan D. Savage. - Paris : Ophrys, 2011. - 256 p. - (Collection L'essentiel français ; 2011: 1). - Met CD-ROM. - ISBN 978-2-7080-1300-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46799
Basiswerk; 1 CD-ROM
Thinking French translation : tutor's handbook / Sándor Hervey ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2002. - 129 p. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-0-415-25520-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46811
Basiswerk; 1 CD-ROM
Spaanse taalkunde
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Diccionario del origen de las palabras : el origen desconocido y curioso de las palabras / Alberto Buitrago Jiménez ; Agustín Torijano Pérez. - Madrid : Espasa, 2011. - 243 p.
Artesis-VT: L 806.0 BB 111
Diccionario advanced English-Spanish, español-inglés / [edit.] Jordi Induráin ; [edit.] Andrew Hastings ; [edit.] Pauline Shaw ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-593-1
Artesis-VT: L 806.0 BV-ENG 20
Basiswerk; 1 cd
Diccionario avanzado français-espagnol, español-francés / [edit.] Teresa Álvarez ; [edit.] Sharon Hunter ; [edit.] Óscar Ramírez ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-592-4
Artesis-VT: L 806.0 BV-FRA 11
Basiswerk; 1 CD
Diccionario del estudiante secundaria bachillerato / [edit.] Manuel Seco ; [edit.] Elena Zamora ; [edit.] María Luisa Álvarez Rubio ; [edit.] e.a. - 2 ed. - S.l. : Real Academia Española, 2011. - 1543 p. - ISBN 978-84-294-5088-0
Artesis-VT: L 806.0 BB 110
Thinking Spanish translation : a course in translation method : Spanish to English / Louise M. Haywood ; [pass. aut.] Sándor Hervey ; [pass. aut.] Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2009. - 288 p. - ISBN 978-0-415-48130-4 ; ISBN 978-0-415-44005-9 ; ISBN 978-0-203-88601-4 ; ISBN 0-415-48130-9 ; ISBN 0-415-44005-X ; ISBN 0-203-88601-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46812
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
Indo-Europese taalkunde
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
Diccionario del origen de las palabras : el origen desconocido y curioso de las palabras / Alberto Buitrago Jiménez ; Agustín Torijano Pérez. - Madrid : Espasa, 2011. - 243 p.
Artesis-VT: L 806.0 BB 111
Deutsche Grammatik / [edit.] Elke Hentschel. - Berlin : De Gruyter, 2010. - 404 p. - ISBN 978-3-11-018560-7 ; ISBN 978-3-11-018560-7
Artesis-VT: L 803.0 M-G 46792
Diccionario advanced English-Spanish, español-inglés / [edit.] Jordi Induráin ; [edit.] Andrew Hastings ; [edit.] Pauline Shaw ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-593-1
Artesis-VT: L 806.0 BV-ENG 20
Basiswerk; 1 cd
Diccionario avanzado français-espagnol, español-francés / [edit.] Teresa Álvarez ; [edit.] Sharon Hunter ; [edit.] Óscar Ramírez ; [edit.] e.a. - 4 ed. - Barcelona : Vox, 2009. - 2 v. in 1 bd. - Met 1 compact disc(s). - ISBN 978-84-7153-592-4
Artesis-VT: L 806.0 BV-FRA 11
Basiswerk; 1 CD
Diccionario del estudiante secundaria bachillerato / [edit.] Manuel Seco ; [edit.] Elena Zamora ; [edit.] María Luisa Álvarez Rubio ; [edit.] e.a. - 2 ed. - S.l. : Real Academia Española, 2011. - 1543 p. - ISBN 978-84-294-5088-0
Artesis-VT: L 806.0 BB 110
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
Rédiger un texte académique en français : règles grammaticales, règles d'usage, exercices d'entraînement corrigés / Sylvie Garnier ; Alan D. Savage. - Paris : Ophrys, 2011. - 256 p. - (Collection L'essentiel français ; 2011: 1). - Met CD-ROM. - ISBN 978-2-7080-1300-1
Artesis-VT: L 804.0 M-B 46799
Basiswerk; 1 CD-ROM
Thinking Spanish translation : a course in translation method : Spanish to English / Louise M. Haywood ; [pass. aut.] Sándor Hervey ; [pass. aut.] Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2009. - 288 p. - ISBN 978-0-415-48130-4 ; ISBN 978-0-415-44005-9 ; ISBN 978-0-203-88601-4 ; ISBN 0-415-48130-9 ; ISBN 0-415-44005-X ; ISBN 0-203-88601-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46812
Thinking French translation : tutor's handbook / Sándor Hervey ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2002. - 129 p. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-0-415-25520-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46811
Basiswerk; 1 CD-ROM
Thinking German translation : a course in translation method : German to English / Sándor Hervey ; Michael Loughridge ; Ian Higgins. - 2 ed. - London : Routledge, 2006. - 238 p. - ISBN 978-0-415-34146-2 ; ISBN 0-415-34146-9
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46813
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
Mijn kleine Chinese beeldwoordenboek / [edit.] Wu Yuemei ; [vert.] Lin Xiaoxiao. - Beijing : Commercial Press, 2010. - 173 p. : ill. - ISBN 978-7-100-07016-4
Artesis-VT: HB-NGPI
Artesis-VT: L 809.51 BV-NED 8
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
Thinking Chinese translation : a course in translation method Chinese to English / Valerie Pellatt ; Eric T. Liu. - London : Routledge, 2010. - 224 p. - ISBN 978-0-415-47419-1 ; ISBN 978-0-415-47417-7 ; ISBN 978-0-203-84931-6 ; ISBN 0-415-47419-1 ; ISBN 0-415-47417-5 ; ISBN 0-203-84931-0
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46810
Overige taalkunde
Mijn kleine Chinese beeldwoordenboek / [edit.] Wu Yuemei ; [vert.] Lin Xiaoxiao. - Beijing : Commercial Press, 2010. - 173 p. : ill. - ISBN 978-7-100-07016-4
Artesis-VT: HB-NGPI
Artesis-VT: L 809.51 BV-NED 8
Thinking Chinese translation : a course in translation method Chinese to English / Valerie Pellatt ; Eric T. Liu. - London : Routledge, 2010. - 224 p. - ISBN 978-0-415-47419-1 ; ISBN 978-0-415-47417-7 ; ISBN 978-0-203-84931-6 ; ISBN 0-415-47419-1 ; ISBN 0-415-47417-5 ; ISBN 0-203-84931-0
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46810
Read this way = Zheyang Yuedu / Chen Xianchun. - 2 ed. - Beijing : Bejing Language and Culture University Press, 2008-2009. - 6 v. - Met 6 compact disc(s). - ISBN 978-7-5619-1752-7 ; ISBN 978-7-5619-1824-1 ; ISBN 978-7-5619-1881-4 ; ISBN 978-7-5619-1988-0 ; ISBN 978-7-5619-1989-7 ; ISBN 978-7-5619-2100-5
Artesis-VT: HB-NGPI
1-6
Artesis-VT: L 809.51 M-B 46786
1-6
Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen)
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
The didactics of audiovisual translation / [edit.] Jorge Díaz Cintas. - Amsterdam : Benjamins, 2008. - 263 p. - (Benjamins translation library ; 77). - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-90-272-1686-1
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:77
Basiswerk; 1 CD-ROM
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
The Routledge concise history of world literature / Theo D' Haen. - London : Routledge, 2012. - 201 p. - (Routledge concise histories of literature series ; 2012: 1). - ISBN 978-0-415-49589-9 ; ISBN 978-0-415-49588-2 ; ISBN 978-0-203-80375-2
Artesis-VT: L 82 M-B 46789
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
The art of translation / Jiří Levý ; [edit.] Zuzana Jettmarová ; [vert.] Patrick Corness. - Amsterdam : Benjamins, 2011. - 322 p. - (Benjamins translation library ; 97). - ISBN 978-90-272-2445-3 ; ISBN 978-90-272-8411-2
Artesis-VT: L 800.3 M-B 44590:97
Bulles bleues : herinneringen van geluk / Maurice Maeterlinck ; [vert.] André Capiteyn. - Tielt : Lannoo, 2011. - 151 p. - Oorspronkelijke titel: Bulles bleues : souvenirs heureux : récits. - ISBN 978-90-209-4907-0
Artesis-VT: L 840.8 M-B 46790
Die tintenblauen Eidgenossen : über die literarische und politische Schweiz / Peter von Matt. - München : DTV, 2011. - 318 p. - ISBN 978-3-423-34094-6
Artesis-VT: L 830 M-B 46800
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
The Oxford handbook of translation studies / [edit.] Kirsten Malmkjær ; [edit.] Kevin Windle. - Oxford : Oxford Univerity Press, 2011. - 607 p. - (Oxford handbooks in linguistics ; 2011: 3). - ISBN 978-0-19-923930-6
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46791
Klassiker : Unterrichtsmaterialien zu 20 deutschsprachigen Texten von Lessing bis zur Gegenwart / Eva Rainer ; Gerald Rainer ; Christian Schacherreiter ; e.a. - Linz : Veritas, 2010. - 159 p. : ill. - ISBN 978-3-7058-8341-3
Artesis-VT: L 830 M-B 46796
Re-engendering translation : transcultural practice, gender/sexuality and the politics of alterity / [edit.] Christopher Larkosh. - Manchester : St. Jerome, 2011. - 151 p. - ISBN 978-1-905763-32-0
Artesis-VT: L 82.03 M-B 46798
Rilke-Handbuch : Leben, Werk, Wirkung / [edit.] Manfred Engel ; [medew.] Dorothea Lauterbach. - Stuttgart : Metzler, 2004. - 570 p. - ISBN 3-476-01811-3
Artesis-VT: L 830 M-B 46795
Language and culture pedagogy : from a national to a transnational paradigm / Karen Risager. - Clevedon : Multilingual Matters, 2007. - 270 p. - (Languages for intercultural communication and education ; 14). - ISBN 978-1-85359-959-0
Artesis-VT: L 659.3 M-B 46807
Traduire le même, l'autre et le soi / [edit.] Francesca Manzari ; [edit.] Fridrun Rinner. - Aix-en-Provence : Presses Universitaires de Provence, 2011. - 292 p. - (Textuelles : univers littéraires ; 2011: 1). - ISBN 978-2-85399-796-6
Artesis-VT: L 82.03 M-B 46808
Translation : neue Entwicklungen in Theorie und Praxis : SummerTrans-Lektionen zur Translationswissenschaft : IATI-Beiträge I / [edit.] Lew N. Zybatow. - Frankfurt am Main : Lang, 2009. - 316 p. - (Forum Translationswissenschaft ; 11). - ISBN 978-3-631-57289-4
Artesis-VT: L 800.3 M-B 46801
Read this way = Zheyang Yuedu / Chen Xianchun. - 2 ed. - Beijing : Bejing Language and Culture University Press, 2008-2009. - 6 v. - Met 6 compact disc(s). - ISBN 978-7-5619-1752-7 ; ISBN 978-7-5619-1824-1 ; ISBN 978-7-5619-1881-4 ; ISBN 978-7-5619-1988-0 ; ISBN 978-7-5619-1989-7 ; ISBN 978-7-5619-2100-5
Artesis-VT: HB-NGPI
1-6
Artesis-VT: L 809.51 M-B 46786
1-6
Tekstuitgave
Bulles bleues : herinneringen van geluk / Maurice Maeterlinck ; [vert.] André Capiteyn. - Tielt : Lannoo, 2011. - 151 p. - Oorspronkelijke titel: Bulles bleues : souvenirs heureux : récits. - ISBN 978-90-209-4907-0
Artesis-VT: L 840.8 M-B 46790
Germaanse letterkunde
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
Die tintenblauen Eidgenossen : über die literarische und politische Schweiz / Peter von Matt. - München : DTV, 2011. - 318 p. - ISBN 978-3-423-34094-6
Artesis-VT: L 830 M-B 46800
Klassiker : Unterrichtsmaterialien zu 20 deutschsprachigen Texten von Lessing bis zur Gegenwart / Eva Rainer ; Gerald Rainer ; Christian Schacherreiter ; e.a. - Linz : Veritas, 2010. - 159 p. : ill. - ISBN 978-3-7058-8341-3
Artesis-VT: L 830 M-B 46796
Rilke-Handbuch : Leben, Werk, Wirkung / [edit.] Manfred Engel ; [medew.] Dorothea Lauterbach. - Stuttgart : Metzler, 2004. - 570 p. - ISBN 3-476-01811-3
Artesis-VT: L 830 M-B 46795
Duitse letterkunde
Schreiben lernen : w writing guide for learners of German / Pennylyn Dykstra-Pruim ; Jennifer Redmann. - New Haven, Conn. : Yale University Press, 2012. - 199 p. : ill. - ISBN 978-0-300-16603-3
Artesis-VT: L 803.0 M-B 46788
Die tintenblauen Eidgenossen : über die literarische und politische Schweiz / Peter von Matt. - München : DTV, 2011. - 318 p. - ISBN 978-3-423-34094-6
Artesis-VT: L 830 M-B 46800
Klassiker : Unterrichtsmaterialien zu 20 deutschsprachigen Texten von Lessing bis zur Gegenwart / Eva Rainer ; Gerald Rainer ; Christian Schacherreiter ; e.a. - Linz : Veritas, 2010. - 159 p. : ill. - ISBN 978-3-7058-8341-3
Artesis-VT: L 830 M-B 46796
Rilke-Handbuch : Leben, Werk, Wirkung / [edit.] Manfred Engel ; [medew.] Dorothea Lauterbach. - Stuttgart : Metzler, 2004. - 570 p. - ISBN 3-476-01811-3
Artesis-VT: L 830 M-B 46795
Romaanse letterkunde
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
Bulles bleues : herinneringen van geluk / Maurice Maeterlinck ; [vert.] André Capiteyn. - Tielt : Lannoo, 2011. - 151 p. - Oorspronkelijke titel: Bulles bleues : souvenirs heureux : récits. - ISBN 978-90-209-4907-0
Artesis-VT: L 840.8 M-B 46790
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
Franse letterkunde
Bescherelle poche : conjugaison : les tableaux pour conjuguer : les règles pour accorder : tous les verbes d'usage courant / [edit.] Evelyne Brossier. - Paris : Hatier, 2009. - 255 p. - ISBN 978-2-218-93392-9
Artesis-VT: L 804.0 M-G 46787
Bulles bleues : herinneringen van geluk / Maurice Maeterlinck ; [vert.] André Capiteyn. - Tielt : Lannoo, 2011. - 151 p. - Oorspronkelijke titel: Bulles bleues : souvenirs heureux : récits. - ISBN 978-90-209-4907-0
Artesis-VT: L 840.8 M-B 46790
Buitenlandse Franse letterkunde
Bulles bleues : herinneringen van geluk / Maurice Maeterlinck ; [vert.] André Capiteyn. - Tielt : Lannoo, 2011. - 151 p. - Oorspronkelijke titel: Bulles bleues : souvenirs heureux : récits. - ISBN 978-90-209-4907-0
Artesis-VT: L 840.8 M-B 46790
Spaanse letterkunde
Gramática básica del estudiante de español / Rosario Alonso Raya ; Alejandro Castañeda Castro ; Pablo Martínez Gila ; e.a. - 2 ed. - Barcelona : Difusión, 2011. - 312 p. : ill. - ISBN 978-84-8443-726-0
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46804
Gramática en contexto / Claudia Jacobi ; Enrique Melone ; Lorena Menón. - Madrid : Edelsa, 2011. - 445 p. - ISBN 978-84-7711-716-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46802
Uso y contraste de formas verbales / Julia Miñano. - Alcobendas : SGEL, 2011. - 107 p. - (Practica tu español ; 2011: 1). - Titel varieert: Practica : uso y contraste de formas verbales. - ISBN 978-84-9778-678-2
Artesis-VT: L 806.0 M-G 46805
Overige letterkunde
Read this way = Zheyang Yuedu / Chen Xianchun. - 2 ed. - Beijing : Bejing Language and Culture University Press, 2008-2009. - 6 v. - Met 6 compact disc(s). - ISBN 978-7-5619-1752-7 ; ISBN 978-7-5619-1824-1 ; ISBN 978-7-5619-1881-4 ; ISBN 978-7-5619-1988-0 ; ISBN 978-7-5619-1989-7 ; ISBN 978-7-5619-2100-5
Artesis-VT: HB-NGPI
1-6
Artesis-VT: L 809.51 M-B 46786
1-6
Landelijke en gewestelijke documentatie. Heemkunde
El mundo en español nivel A2 : lecturas de cultura y civilización / José Ángel Gonzalo ; José Rueda ; Noemí Monge ; [edit.] Carmen Aguirre. - S.l. : Habla con Eñe, 2011. - 158 p. : ill. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 978-84-614-7495-0
Artesis-VT: L 90 M-B 46806:SPA
Basiswerk; 1 CD-ROM
Geschiedenis (algemeen en hulpwetenschappen)
Bulles bleues : herinneringen van geluk / Maurice Maeterlinck ; [vert.] André Capiteyn. - Tielt : Lannoo, 2011. - 151 p. - Oorspronkelijke titel: Bulles bleues : souvenirs heureux : récits. - ISBN 978-90-209-4907-0
Artesis-VT: L 840.8 M-B 46790
Rilke-Handbuch : Leben, Werk, Wirkung / [edit.] Manfred Engel ; [medew.] Dorothea Lauterbach. - Stuttgart : Metzler, 2004. - 570 p. - ISBN 3-476-01811-3
Artesis-VT: L 830 M-B 46795
Geschiedenis van Europa
Bulles bleues : herinneringen van geluk / Maurice Maeterlinck ; [vert.] André Capiteyn. - Tielt : Lannoo, 2011. - 151 p. - Oorspronkelijke titel: Bulles bleues : souvenirs heureux : récits. - ISBN 978-90-209-4907-0
Artesis-VT: L 840.8 M-B 46790
Rilke-Handbuch : Leben, Werk, Wirkung / [edit.] Manfred Engel ; [medew.] Dorothea Lauterbach. - Stuttgart : Metzler, 2004. - 570 p. - ISBN 3-476-01811-3
Artesis-VT: L 830 M-B 46795
Geschiedenis van de Nederlanden
Bulles bleues : herinneringen van geluk / Maurice Maeterlinck ; [vert.] André Capiteyn. - Tielt : Lannoo, 2011. - 151 p. - Oorspronkelijke titel: Bulles bleues : souvenirs heureux : récits. - ISBN 978-90-209-4907-0
Artesis-VT: L 840.8 M-B 46790