Zonder udc
Handboek academisch schrijven : in stappen naar een essay, paper of scriptie / Joy de Jong. - Bussum : Coutinho, 2011. - 232 p. - ISBN 978-90-469-0242-4Artesis-VT: L 001 M-B 46565
Kul'tura bez cenzury : kul'tura Rossii ot Rjurika do našich dnej / Tat'jana A. Parchomenko. - Moskva : Knižnyj klub Knigovek, 2010. - 686 p. - ISBN 978-5-4224-0173-4Artesis-VT: L 930.85 M-B 46566:RUS
Vertalende woordenboeken
ABC English-Chinese, Chinese-English dictionary / [edit.] John DeFrancis ; [edit.] Zhang Yanyin ; [edit.] Tom Bishop ; [edit.] e.a. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2010. - 1228 p. - (ABC Chinese dictionary series ; 2010: 1). - ISBN 978-0-8248-3485-2Artesis-VT: L 809.51 BV-ENG 28
Congresverslagen
Traducción e interculturalidad : actas de la Conferencia Internacional "Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización", mayo de 2006, Universidad de Barcelona / [edit.] Assumpta Camps ; [edit.] Lew Zybatow ; [medew.] Laur Canós ; e.a. - Frankfurt am Main : Lang, 2008. - 354 p. - (Forum Translationswissenschaft ; 9). - ISBN 978-3-631-56358-8Artesis-VT: L 800.3 M-B 46559
Formation des traducteurs : pratiques pédagogiques : pratiques professionnelles : Colloque International Rennes 22-23 Septembre 2000 . En bons termes : numéro spécial année 2000 / [edit.] Daniel Gouadec ; [edit.] Daniel Toudic ; [edit.] G. Le Marchand ; e.a. - Paris : Maison du Dictionnaire, 2001. - 227 p. - Keerdruk. - ISBN 2-85608-163-0Artesis-VT: L 800.3 M-B 46562
Les pratiques de l'interprétation et l'oralité dans la communication interculturelle : colloque international / Jean-René Ladmiral ; Jacques Demorgon ; Marianne Lederer ; e.a. - Lausanne : Age d'Homme, 2010. - 206 p. - ISBN 978-2-8251-4089-5Artesis-VT: L 800.3 M-B 46582
Translationswissenschaft : Stand und Perspektiven : Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft 6 / [edit.] Lew N. Zybatow. - Frankfurt am Main : Lang, 2010. - 231 p. - (Forum Translationswissenschaft ; 12). - ISBN 978-3-631-58641-9Artesis-VT: L 800.3 M-B 46558
Psychologie
Advances in discourse approaches / Marta Dynel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2009. - 390 p. - LC 2009483806 ; ISBN 1-4438-0609-9 ; ISBN 978-1-4438-0609-1Artesis-VT: L 800 M-B 46561
Sociologie
Traducción e interculturalidad : actas de la Conferencia Internacional "Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización", mayo de 2006, Universidad de Barcelona / [edit.] Assumpta Camps ; [edit.] Lew Zybatow ; [medew.] Laur Canós ; e.a. - Frankfurt am Main : Lang, 2008. - 354 p. - (Forum Translationswissenschaft ; 9). - ISBN 978-3-631-56358-8Artesis-VT: L 800.3 M-B 46559
Advances in discourse approaches / Marta Dynel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2009. - 390 p. - LC 2009483806 ; ISBN 1-4438-0609-9 ; ISBN 978-1-4438-0609-1Artesis-VT: L 800 M-B 46561
Les pratiques de l'interprétation et l'oralité dans la communication interculturelle : colloque international / Jean-René Ladmiral ; Jacques Demorgon ; Marianne Lederer ; e.a. - Lausanne : Age d'Homme, 2010. - 206 p. - ISBN 978-2-8251-4089-5Artesis-VT: L 800.3 M-B 46582
Der Dolmetscher als Autor : über den Einfluss eines Übersetzers auf die Kommunikation / Sina Schmidt. - S.l. : Grin, 2008. - 18 p. - ISBN 978-3-638-95310-8Artesis-VT: L 800.3 M-B 46589
Indigenization of language in the African Francophone novel : a new literary canon / Peter W. Vakunta. - New York, N.Y. : Lang, 2011. - 166 p. - (Francophone cultures and literatures ; 59). - ISBN 978-1-4331-1271-3Artesis-VT: L 840.8 M-B 46593
Staatkunde. Politiek
Zo ver de wereld strekt: de geschiedenis van Nederland overzee vanaf 1800 / Wim van den Doel. - Amsterdam : Bakker, 2011. - 505 p., ill. - ISBN 978-90-351-2779-1Artesis-VT: L 93 M-B 46563:NED
Recht
Curriculum, multilingualism and the law / [edit.] Lelija Sočanac ; [edit.] Christopher Goddard ; [edit.] Ludger Kremer. - Zagreb : Nakladni zavod Globus, 2009. - 495 p. - (Language and law : studies in legal linguistics ; 2009: 1). - ISBN 978-953-167-227-6Artesis-VT: L 34 M-B 46573
Check je juridische tekst: stappenplan, tips en voorbeelden / Wouter de Koning. - Den Haag : Sdu, 2010. - 100 p. - ISBN 978-90-12-58150-9Artesis-VT: L 803.93 M-B 46588
Opvoeding. Onderwijs
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
Curriculum, multilingualism and the law / [edit.] Lelija Sočanac ; [edit.] Christopher Goddard ; [edit.] Ludger Kremer. - Zagreb : Nakladni zavod Globus, 2009. - 495 p. - (Language and law : studies in legal linguistics ; 2009: 1). - ISBN 978-953-167-227-6Artesis-VT: L 34 M-B 46573
Advances in discourse approaches / Marta Dynel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2009. - 390 p. - LC 2009483806 ; ISBN 1-4438-0609-9 ; ISBN 978-1-4438-0609-1Artesis-VT: L 800 M-B 46561
Formation des traducteurs : pratiques pédagogiques : pratiques professionnelles : Colloque International Rennes 22-23 Septembre 2000 . En bons termes : numéro spécial année 2000 / [edit.] Daniel Gouadec ; [edit.] Daniel Toudic ; [edit.] G. Le Marchand ; e.a. - Paris : Maison du Dictionnaire, 2001. - 227 p. - Keerdruk. - ISBN 2-85608-163-0Artesis-VT: L 800.3 M-B 46562
Takaja raznaja Rossija ... : učebnoe posobie po stranovedeniju / I.A. Gončar. - Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2010. - 140 p. - Met DVD-video. - ISBN 978-5-86547-587-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46577
Basiswerk; 1 DVD-video
Handboek academisch schrijven : in stappen naar een essay, paper of scriptie / Joy de Jong. - Bussum : Coutinho, 2011. - 232 p. - ISBN 978-90-469-0242-4Artesis-VT: L 001 M-B 46565
Learning Chinese, Turning Chinese : challenges to becoming sinophone in a globalised world / Edward McDonald. - London : Routledge, 2011. - 241 p. - (Asia's transformations ; 2011: 1). - ISBN 978-0-415-55942-3 ; ISBN 978-0-415-55941-6 ; ISBN 978-0-203-83980-5Artesis-VT: L 809.51 M-B 46571
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Didactiek
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
Advances in discourse approaches / Marta Dynel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2009. - 390 p. - LC 2009483806 ; ISBN 1-4438-0609-9 ; ISBN 978-1-4438-0609-1Artesis-VT: L 800 M-B 46561
Formation des traducteurs : pratiques pédagogiques : pratiques professionnelles : Colloque International Rennes 22-23 Septembre 2000 . En bons termes : numéro spécial année 2000 / [edit.] Daniel Gouadec ; [edit.] Daniel Toudic ; [edit.] G. Le Marchand ; e.a. - Paris : Maison du Dictionnaire, 2001. - 227 p. - Keerdruk. - ISBN 2-85608-163-0Artesis-VT: L 800.3 M-B 46562
Takaja raznaja Rossija ... : učebnoe posobie po stranovedeniju / I.A. Gončar. - Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2010. - 140 p. - Met DVD-video. - ISBN 978-5-86547-587-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46577
Basiswerk; 1 DVD-video
Learning Chinese, Turning Chinese : challenges to becoming sinophone in a globalised world / Edward McDonald. - London : Routledge, 2011. - 241 p. - (Asia's transformations ; 2011: 1). - ISBN 978-0-415-55942-3 ; ISBN 978-0-415-55941-6 ; ISBN 978-0-203-83980-5Artesis-VT: L 809.51 M-B 46571
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Hoger onderwijs. Universitair onderwijs
Curriculum, multilingualism and the law / [edit.] Lelija Sočanac ; [edit.] Christopher Goddard ; [edit.] Ludger Kremer. - Zagreb : Nakladni zavod Globus, 2009. - 495 p. - (Language and law : studies in legal linguistics ; 2009: 1). - ISBN 978-953-167-227-6Artesis-VT: L 34 M-B 46573
Handboek academisch schrijven : in stappen naar een essay, paper of scriptie / Joy de Jong. - Bussum : Coutinho, 2011. - 232 p. - ISBN 978-90-469-0242-4Artesis-VT: L 001 M-B 46565
Bedrijfsorganisatie, incl. ambachten
Media in beweging: handboek voor de professional / Iris Musschoot ; Bart Lombaerts. - 2 ed. - Leuven : LannooCampus, 2010. - 487 p., ill. - (Campus handboek ; 2010: 1). - ISBN 978-90-209-9423-0Artesis-VT: L 659.3 M-B 46583
Reclame
Media in beweging: handboek voor de professional / Iris Musschoot ; Bart Lombaerts. - 2 ed. - Leuven : LannooCampus, 2010. - 487 p., ill. - (Campus handboek ; 2010: 1). - ISBN 978-90-209-9423-0Artesis-VT: L 659.3 M-B 46583
Communicatie
Advances in discourse approaches / Marta Dynel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2009. - 390 p. - LC 2009483806 ; ISBN 1-4438-0609-9 ; ISBN 978-1-4438-0609-1Artesis-VT: L 800 M-B 46561
La recepción del humor audiovisuel traducido : estudio comparativo de fragmentos de las versiones doblada y subtitulada al español de la película "Duck soup" de los hermanos Marx / Adrián Fuentes Luque. - Granada : Universidad de Granada, 2001. - ISBN 84-338-2777-4Artesis-VT: L 800.30 M-B 46576
Schrijven voor het beeldscherm: internet en intranet, weblogs en wiki, schrijven voor Google / Willem Hendrikx. - 5 ed. - Den Haag : Sdu, 2010. - 210 p., ill. - ISBN 978-90-12-12914-5Artesis-VT: L 659.3 M-B 46585
Film England : culturally English filmmaking since the 1990s / Andrew Higson. - London : Tauris, 2011. - 296 p. - ISBN 978-1-84885-454-3 ; ISBN 978-1-84885-453-6Artesis-VT: L 791.4 M-B 46572
Media in beweging: handboek voor de professional / Iris Musschoot ; Bart Lombaerts. - 2 ed. - Leuven : LannooCampus, 2010. - 487 p., ill. - (Campus handboek ; 2010: 1). - ISBN 978-90-209-9423-0Artesis-VT: L 659.3 M-B 46583
Teorija i praktika mežkul'turnoj kommunikacii / [edit.] E.N. Belaja. - Moskva : Forum, 2011. - 208 p. - ISBN 978-5-91134-493-1Artesis-VT: L 659.3 M-B 46568
Check je presentatie: stappenplan voor boeiende presentaties en speaches / Eric Tiggeler. - Den Haag : Sdu, 2009. - 87 p. - (Check je... ; 2009: 2)Artesis-VT: L 659.3 M-B 46587
Computer. Informatica
Formation des traducteurs : pratiques pédagogiques : pratiques professionnelles : Colloque International Rennes 22-23 Septembre 2000 . En bons termes : numéro spécial année 2000 / [edit.] Daniel Gouadec ; [edit.] Daniel Toudic ; [edit.] G. Le Marchand ; e.a. - Paris : Maison du Dictionnaire, 2001. - 227 p. - Keerdruk. - ISBN 2-85608-163-0Artesis-VT: L 800.3 M-B 46562
Schrijven voor het beeldscherm: internet en intranet, weblogs en wiki, schrijven voor Google / Willem Hendrikx. - 5 ed. - Den Haag : Sdu, 2010. - 210 p., ill. - ISBN 978-90-12-12914-5Artesis-VT: L 659.3 M-B 46585
Kunst
La recepción del humor audiovisuel traducido : estudio comparativo de fragmentos de las versiones doblada y subtitulada al español de la película "Duck soup" de los hermanos Marx / Adrián Fuentes Luque. - Granada : Universidad de Granada, 2001. - ISBN 84-338-2777-4Artesis-VT: L 800.30 M-B 46576
Film England : culturally English filmmaking since the 1990s / Andrew Higson. - London : Tauris, 2011. - 296 p. - ISBN 978-1-84885-454-3 ; ISBN 978-1-84885-453-6Artesis-VT: L 791.4 M-B 46572
Film. Toneel
La recepción del humor audiovisuel traducido : estudio comparativo de fragmentos de las versiones doblada y subtitulada al español de la película "Duck soup" de los hermanos Marx / Adrián Fuentes Luque. - Granada : Universidad de Granada, 2001. - ISBN 84-338-2777-4Artesis-VT: L 800.30 M-B 46576
Film England : culturally English filmmaking since the 1990s / Andrew Higson. - London : Tauris, 2011. - 296 p. - ISBN 978-1-84885-454-3 ; ISBN 978-1-84885-453-6Artesis-VT: L 791.4 M-B 46572
Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen)
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
ABC English-Chinese, Chinese-English dictionary / [edit.] John DeFrancis ; [edit.] Zhang Yanyin ; [edit.] Tom Bishop ; [edit.] e.a. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2010. - 1228 p. - (ABC Chinese dictionary series ; 2010: 1). - ISBN 978-0-8248-3485-2Artesis-VT: L 809.51 BV-ENG 28
Traducción e interculturalidad : actas de la Conferencia Internacional "Traducción e Intercambio Cultural en la Época de la Globalización", mayo de 2006, Universidad de Barcelona / [edit.] Assumpta Camps ; [edit.] Lew Zybatow ; [medew.] Laur Canós ; e.a. - Frankfurt am Main : Lang, 2008. - 354 p. - (Forum Translationswissenschaft ; 9). - ISBN 978-3-631-56358-8Artesis-VT: L 800.3 M-B 46559
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
Curriculum, multilingualism and the law / [edit.] Lelija Sočanac ; [edit.] Christopher Goddard ; [edit.] Ludger Kremer. - Zagreb : Nakladni zavod Globus, 2009. - 495 p. - (Language and law : studies in legal linguistics ; 2009: 1). - ISBN 978-953-167-227-6Artesis-VT: L 34 M-B 46573
Advances in discourse approaches / Marta Dynel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2009. - 390 p. - LC 2009483806 ; ISBN 1-4438-0609-9 ; ISBN 978-1-4438-0609-1Artesis-VT: L 800 M-B 46561
Formation des traducteurs : pratiques pédagogiques : pratiques professionnelles : Colloque International Rennes 22-23 Septembre 2000 . En bons termes : numéro spécial année 2000 / [edit.] Daniel Gouadec ; [edit.] Daniel Toudic ; [edit.] G. Le Marchand ; e.a. - Paris : Maison du Dictionnaire, 2001. - 227 p. - Keerdruk. - ISBN 2-85608-163-0Artesis-VT: L 800.3 M-B 46562
La recepción del humor audiovisuel traducido : estudio comparativo de fragmentos de las versiones doblada y subtitulada al español de la película "Duck soup" de los hermanos Marx / Adrián Fuentes Luque. - Granada : Universidad de Granada, 2001. - ISBN 84-338-2777-4Artesis-VT: L 800.30 M-B 46576
Takaja raznaja Rossija ... : učebnoe posobie po stranovedeniju / I.A. Gončar. - Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2010. - 140 p. - Met DVD-video. - ISBN 978-5-86547-587-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46577
Basiswerk; 1 DVD-video
Werbesprache: ein Arbeitsbuch / Nina Janich ; [medew.] Jens Runkehl. - 3 ed. - Tübingen : Narr, 2010. - 323 p. - (Narr Studienbücher ; 2010: 1). - ISBN 978-3-8233-6550-1Artesis-VT: L 800 M-B 46586
Check je juridische tekst: stappenplan, tips en voorbeelden / Wouter de Koning. - Den Haag : Sdu, 2010. - 100 p. - ISBN 978-90-12-58150-9Artesis-VT: L 803.93 M-B 46588
Jazykovye kartiny mira kak proizvodnye nacional'nych mentalitetov / Oleg A. Kornilov. - Moskva : Knižnyj dom Universitet, 2011. - 348 p. - ISBN 978-5-98227-722-0Artesis-VT: L 808.2 M-B 46570
Les pratiques de l'interprétation et l'oralité dans la communication interculturelle : colloque international / Jean-René Ladmiral ; Jacques Demorgon ; Marianne Lederer ; e.a. - Lausanne : Age d'Homme, 2010. - 206 p. - ISBN 978-2-8251-4089-5Artesis-VT: L 800.3 M-B 46582
Vertalen uit het Frans: tekst en uitleg / Stella Linn ; Arie Molendijk. - Bussum : Coutinho, 2010. - 286 p. - ISBN 978-90-469-0205-9Artesis-VT: L 800.3 M-B 46390
Learning Chinese, Turning Chinese : challenges to becoming sinophone in a globalised world / Edward McDonald. - London : Routledge, 2011. - 241 p. - (Asia's transformations ; 2011: 1). - ISBN 978-0-415-55942-3 ; ISBN 978-0-415-55941-6 ; ISBN 978-0-203-83980-5Artesis-VT: L 809.51 M-B 46571
Modeli perevoda : učebnoe posobie dlja studentov učreždenij vysšego professional'nogo obrazovanija / Ju. N. Marčuk. - Moskva : Akademija, 2010. - 176 p. - ISBN 978-5-7695-6991-3Artesis-VT: L 800.3 M-B 46578
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Der Dolmetscher als Autor : über den Einfluss eines Übersetzers auf die Kommunikation / Sina Schmidt. - S.l. : Grin, 2008. - 18 p. - ISBN 978-3-638-95310-8Artesis-VT: L 800.3 M-B 46589
Taalboek Nederlands / Willy Smedts ; William van Belle. - 5 ed. - Kapellen : Pelckmans, 2003. - 448 p. - ISBN 90-289-3346-8Artesis-VT: L 803.93 M-G 46584
Sovremennoe perevodovedenie : učebnoe posobie / [edit.] V.N. Komissarov. - Moskva : Valent, 2011. - 408 p. - (Biblioteka lingvista ; 2011: 1). - ISBN 978-5-93439-312-1Artesis-VT: L 800.3 M-B 46567
Translationswissenschaft : Stand und Perspektiven : Innsbrucker Ringvorlesungen zur Translationswissenschaft 6 / [edit.] Lew N. Zybatow. - Frankfurt am Main : Lang, 2010. - 231 p. - (Forum Translationswissenschaft ; 12). - ISBN 978-3-631-58641-9Artesis-VT: L 800.3 M-B 46558
Indigenization of language in the African Francophone novel : a new literary canon / Peter W. Vakunta. - New York, N.Y. : Lang, 2011. - 166 p. - (Francophone cultures and literatures ; 59). - ISBN 978-1-4331-1271-3Artesis-VT: L 840.8 M-B 46593
Germaanse taalkunde
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
ABC English-Chinese, Chinese-English dictionary / [edit.] John DeFrancis ; [edit.] Zhang Yanyin ; [edit.] Tom Bishop ; [edit.] e.a. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2010. - 1228 p. - (ABC Chinese dictionary series ; 2010: 1). - ISBN 978-0-8248-3485-2Artesis-VT: L 809.51 BV-ENG 28
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
Check je juridische tekst: stappenplan, tips en voorbeelden / Wouter de Koning. - Den Haag : Sdu, 2010. - 100 p. - ISBN 978-90-12-58150-9Artesis-VT: L 803.93 M-B 46588
Taalboek Nederlands / Willy Smedts ; William van Belle. - 5 ed. - Kapellen : Pelckmans, 2003. - 448 p. - ISBN 90-289-3346-8Artesis-VT: L 803.93 M-G 46584
Engelse taalkunde
ABC English-Chinese, Chinese-English dictionary / [edit.] John DeFrancis ; [edit.] Zhang Yanyin ; [edit.] Tom Bishop ; [edit.] e.a. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2010. - 1228 p. - (ABC Chinese dictionary series ; 2010: 1). - ISBN 978-0-8248-3485-2Artesis-VT: L 809.51 BV-ENG 28
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
Nederlandse taalkunde
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
Check je juridische tekst: stappenplan, tips en voorbeelden / Wouter de Koning. - Den Haag : Sdu, 2010. - 100 p. - ISBN 978-90-12-58150-9Artesis-VT: L 803.93 M-B 46588
Taalboek Nederlands / Willy Smedts ; William van Belle. - 5 ed. - Kapellen : Pelckmans, 2003. - 448 p. - ISBN 90-289-3346-8Artesis-VT: L 803.93 M-G 46584
Romaanse taalkunde
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
La recepción del humor audiovisuel traducido : estudio comparativo de fragmentos de las versiones doblada y subtitulada al español de la película "Duck soup" de los hermanos Marx / Adrián Fuentes Luque. - Granada : Universidad de Granada, 2001. - ISBN 84-338-2777-4Artesis-VT: L 800.30 M-B 46576
Vertalen uit het Frans: tekst en uitleg / Stella Linn ; Arie Molendijk. - Bussum : Coutinho, 2010. - 286 p. - ISBN 978-90-469-0205-9Artesis-VT: L 800.3 M-B 46390
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Franse taalkunde
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
Vertalen uit het Frans: tekst en uitleg / Stella Linn ; Arie Molendijk. - Bussum : Coutinho, 2010. - 286 p. - ISBN 978-90-469-0205-9Artesis-VT: L 800.3 M-B 46390
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Spaanse taalkunde
La recepción del humor audiovisuel traducido : estudio comparativo de fragmentos de las versiones doblada y subtitulada al español de la película "Duck soup" de los hermanos Marx / Adrián Fuentes Luque. - Granada : Universidad de Granada, 2001. - ISBN 84-338-2777-4Artesis-VT: L 800.30 M-B 46576
Slavische en Baltische taalkunde
Takaja raznaja Rossija ... : učebnoe posobie po stranovedeniju / I.A. Gončar. - Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2010. - 140 p. - Met DVD-video. - ISBN 978-5-86547-587-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46577
Basiswerk; 1 DVD-video
Jazykovye kartiny mira kak proizvodnye nacional'nych mentalitetov / Oleg A. Kornilov. - Moskva : Knižnyj dom Universitet, 2011. - 348 p. - ISBN 978-5-98227-722-0Artesis-VT: L 808.2 M-B 46570
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Indo-Europese taalkunde
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
ABC English-Chinese, Chinese-English dictionary / [edit.] John DeFrancis ; [edit.] Zhang Yanyin ; [edit.] Tom Bishop ; [edit.] e.a. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2010. - 1228 p. - (ABC Chinese dictionary series ; 2010: 1). - ISBN 978-0-8248-3485-2Artesis-VT: L 809.51 BV-ENG 28
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
La recepción del humor audiovisuel traducido : estudio comparativo de fragmentos de las versiones doblada y subtitulada al español de la película "Duck soup" de los hermanos Marx / Adrián Fuentes Luque. - Granada : Universidad de Granada, 2001. - ISBN 84-338-2777-4Artesis-VT: L 800.30 M-B 46576
Takaja raznaja Rossija ... : učebnoe posobie po stranovedeniju / I.A. Gončar. - Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2010. - 140 p. - Met DVD-video. - ISBN 978-5-86547-587-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46577
Basiswerk; 1 DVD-video
Check je juridische tekst: stappenplan, tips en voorbeelden / Wouter de Koning. - Den Haag : Sdu, 2010. - 100 p. - ISBN 978-90-12-58150-9Artesis-VT: L 803.93 M-B 46588
Jazykovye kartiny mira kak proizvodnye nacional'nych mentalitetov / Oleg A. Kornilov. - Moskva : Knižnyj dom Universitet, 2011. - 348 p. - ISBN 978-5-98227-722-0Artesis-VT: L 808.2 M-B 46570
Vertalen uit het Frans: tekst en uitleg / Stella Linn ; Arie Molendijk. - Bussum : Coutinho, 2010. - 286 p. - ISBN 978-90-469-0205-9Artesis-VT: L 800.3 M-B 46390
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Taalboek Nederlands / Willy Smedts ; William van Belle. - 5 ed. - Kapellen : Pelckmans, 2003. - 448 p. - ISBN 90-289-3346-8Artesis-VT: L 803.93 M-G 46584
Overige taalkunde
ABC English-Chinese, Chinese-English dictionary / [edit.] John DeFrancis ; [edit.] Zhang Yanyin ; [edit.] Tom Bishop ; [edit.] e.a. - Honolulu : University of Hawai'i Press, 2010. - 1228 p. - (ABC Chinese dictionary series ; 2010: 1). - ISBN 978-0-8248-3485-2Artesis-VT: L 809.51 BV-ENG 28
Learning Chinese, Turning Chinese : challenges to becoming sinophone in a globalised world / Edward McDonald. - London : Routledge, 2011. - 241 p. - (Asia's transformations ; 2011: 1). - ISBN 978-0-415-55942-3 ; ISBN 978-0-415-55941-6 ; ISBN 978-0-203-83980-5Artesis-VT: L 809.51 M-B 46571
Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen)
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
Parody : the art that plays with art / Robert Chambers. - New York, N.Y. : Lang, 2010. - 266 p. - (Studies in literary criticism and theory ; 21). - ISBN 978-1-4331-0869-3Artesis-VT: L 82 M-B 46591
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
Advances in discourse approaches / Marta Dynel. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars, 2009. - 390 p. - LC 2009483806 ; ISBN 1-4438-0609-9 ; ISBN 978-1-4438-0609-1Artesis-VT: L 800 M-B 46561
La recepción del humor audiovisuel traducido : estudio comparativo de fragmentos de las versiones doblada y subtitulada al español de la película "Duck soup" de los hermanos Marx / Adrián Fuentes Luque. - Granada : Universidad de Granada, 2001. - ISBN 84-338-2777-4Artesis-VT: L 800.30 M-B 46576
Takaja raznaja Rossija ... : učebnoe posobie po stranovedeniju / I.A. Gončar. - Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2010. - 140 p. - Met DVD-video. - ISBN 978-5-86547-587-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46577
Basiswerk; 1 DVD-video
Learning Chinese, Turning Chinese : challenges to becoming sinophone in a globalised world / Edward McDonald. - London : Routledge, 2011. - 241 p. - (Asia's transformations ; 2011: 1). - ISBN 978-0-415-55942-3 ; ISBN 978-0-415-55941-6 ; ISBN 978-0-203-83980-5Artesis-VT: L 809.51 M-B 46571
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas / [edit.] Enric Gallén ; [edit.] Francisco Lafarga ; [edit.] Luis Pegenaute. - Bern : Lang, 2010. - 380 p. - (Relaciones literarias en el ámbito hispánico : traducción, literatura y cultura ; 2). - ISBN 978-3-0343-0449-8Artesis-VT: L 82.03 M-B 46594
Translating emotion : studies in transformation and renewal between languages / [edit.] Kathleen Shields ; [edit.] Michaek Clarke. - Oxford : Lang, 2011. - 164 p. - (Intercultural studies and foreign language learning ; 4). - ISBN 978-3-0343-0115-2Artesis-VT: L 82.03 M-B 46592
Indigenization of language in the African Francophone novel : a new literary canon / Peter W. Vakunta. - New York, N.Y. : Lang, 2011. - 166 p. - (Francophone cultures and literatures ; 59). - ISBN 978-1-4331-1271-3Artesis-VT: L 840.8 M-B 46593
The year's work in modern language studies. - London. - ISSN 0084-4152Artesis-VT: L 80 E 12458
1(1930)-; Ontbreekt: 63-64(2001-2002); 67(2005)
Germaanse letterkunde
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
Engelse letterkunde
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
Nederlandse letterkunde
A la carte : 25 situaties uit het dagelijkse leven in het Nederlands : een hulpmiddel van het Animatiecentrum voor Talen VZW / Animatiecentrum voor Talen [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 803.93 M-B 46574
Romaanse letterkunde
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas / [edit.] Enric Gallén ; [edit.] Francisco Lafarga ; [edit.] Luis Pegenaute. - Bern : Lang, 2010. - 380 p. - (Relaciones literarias en el ámbito hispánico : traducción, literatura y cultura ; 2). - ISBN 978-3-0343-0449-8Artesis-VT: L 82.03 M-B 46594
Indigenization of language in the African Francophone novel : a new literary canon / Peter W. Vakunta. - New York, N.Y. : Lang, 2011. - 166 p. - (Francophone cultures and literatures ; 59). - ISBN 978-1-4331-1271-3Artesis-VT: L 840.8 M-B 46593
Franse letterkunde
A la fiche : 25 situations de la vie quotidienne en français : une production originale du Centre d'Animation en Langues, ASBL / Centre d'animation en langues [La Louvière]. - La Louvière : Animatiecentrum voor Talen, 2009. - Losbladig. - LosbladigArtesis-VT: L 804.0 M-B 46575
Vocabulaire progressif du français : tests d'évalution : niveau avancé / Claire Miquel. - Paris : Clé International, 2007. - 94 p. - ISBN 978-2-09-033871-3Artesis-VT: L 804.0 M-B 46560
Indigenization of language in the African Francophone novel : a new literary canon / Peter W. Vakunta. - New York, N.Y. : Lang, 2011. - 166 p. - (Francophone cultures and literatures ; 59). - ISBN 978-1-4331-1271-3Artesis-VT: L 840.8 M-B 46593
Buitenlandse Franse letterkunde
Indigenization of language in the African Francophone novel : a new literary canon / Peter W. Vakunta. - New York, N.Y. : Lang, 2011. - 166 p. - (Francophone cultures and literatures ; 59). - ISBN 978-1-4331-1271-3Artesis-VT: L 840.8 M-B 46593
Spaanse letterkunde
Traducción y autotraducción en las literaturas ibéricas / [edit.] Enric Gallén ; [edit.] Francisco Lafarga ; [edit.] Luis Pegenaute. - Bern : Lang, 2010. - 380 p. - (Relaciones literarias en el ámbito hispánico : traducción, literatura y cultura ; 2). - ISBN 978-3-0343-0449-8Artesis-VT: L 82.03 M-B 46594
Slavische en Baltische letterkunde
Takaja raznaja Rossija ... : učebnoe posobie po stranovedeniju / I.A. Gončar. - Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2010. - 140 p. - Met DVD-video. - ISBN 978-5-86547-587-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46577
Basiswerk; 1 DVD-video
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Overige letterkunde
Learning Chinese, Turning Chinese : challenges to becoming sinophone in a globalised world / Edward McDonald. - London : Routledge, 2011. - 241 p. - (Asia's transformations ; 2011: 1). - ISBN 978-0-415-55942-3 ; ISBN 978-0-415-55941-6 ; ISBN 978-0-203-83980-5Artesis-VT: L 809.51 M-B 46571
Landelijke en gewestelijke documentatie. Heemkunde
Takaja raznaja Rossija ... : učebnoe posobie po stranovedeniju / I.A. Gončar. - Sankt-Peterburg : Zlatoust, 2010. - 140 p. - Met DVD-video. - ISBN 978-5-86547-587-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46577
Basiswerk; 1 DVD-video
Brésil : histoire, société, culture / Lamia Oualalou. - Paris : Découverte, 2009. - 220 p. - (Les guides de l'état du monde ; 2009: 1). - ISBN 978-2-7071-5669-3Artesis-VT: L 90 M-B 46581:BRA
Geschiedenis (algemeen en hulpwetenschappen)
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
Zo ver de wereld strekt: de geschiedenis van Nederland overzee vanaf 1800 / Wim van den Doel. - Amsterdam : Bakker, 2011. - 505 p., ill. - ISBN 978-90-351-2779-1Artesis-VT: L 93 M-B 46563:NED
Nouvelle histoire du Brésil / Armelle Enders. - Paris : Chandeigne, 2008. - 286 p. - (Série Lusitane ; 2008: 1)Artesis-VT: L 93 M-B 46579:BRA
Brésil : le réveil du géant latino-américain / Annie Gasnier. - Paris : Cygne, 2008. - 121 p. - (Collection Reportages ; 2008: 1). - ISBN 978-2-84924-098-4Artesis-VT: L 93 M-B 46580:BRA
Film England : culturally English filmmaking since the 1990s / Andrew Higson. - London : Tauris, 2011. - 296 p. - ISBN 978-1-84885-454-3 ; ISBN 978-1-84885-453-6Artesis-VT: L 791.4 M-B 46572
Kul'tura bez cenzury : kul'tura Rossii ot Rjurika do našich dnej / Tat'jana A. Parchomenko. - Moskva : Knižnyj klub Knigovek, 2010. - 686 p. - ISBN 978-5-4224-0173-4Artesis-VT: L 930.85 M-B 46566:RUS
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Cultuurgeschiedenis
Kul'tura bez cenzury : kul'tura Rossii ot Rjurika do našich dnej / Tat'jana A. Parchomenko. - Moskva : Knižnyj klub Knigovek, 2010. - 686 p. - ISBN 978-5-4224-0173-4Artesis-VT: L 930.85 M-B 46566:RUS
Geschiedenis van Europa
Shakespeare's words: a glossary and language companion / David Crystal ; Ben Crystal. - London : Penguin, 2004. - 622 p. - ISBN 978-0-14-029117-9Artesis-VT: L 802.0 M-B 46590
Zo ver de wereld strekt: de geschiedenis van Nederland overzee vanaf 1800 / Wim van den Doel. - Amsterdam : Bakker, 2011. - 505 p., ill. - ISBN 978-90-351-2779-1Artesis-VT: L 93 M-B 46563:NED
Lev Tolstoj : kompleksnoe učebnoe posobie dlja izučajuščich russkij jazyk kak inostrannyj / Z.N. Potapurčenko ; Ju. Ju. Ušakova. - Moskva : Russkij jazyk, 2011. - 48 p. - Met 1 DVD. - ISBN 978-5-88337-241-3Artesis-VT: L 808.2 M-B 46569
Basiswerk; 1 DVD
Geschiedenis van de Nederlanden
Zo ver de wereld strekt: de geschiedenis van Nederland overzee vanaf 1800 / Wim van den Doel. - Amsterdam : Bakker, 2011. - 505 p., ill. - ISBN 978-90-351-2779-1Artesis-VT: L 93 M-B 46563:NED
Geschiedenis overige werelddelen
Nouvelle histoire du Brésil / Armelle Enders. - Paris : Chandeigne, 2008. - 286 p. - (Série Lusitane ; 2008: 1)Artesis-VT: L 93 M-B 46579:BRA
Brésil : le réveil du géant latino-américain / Annie Gasnier. - Paris : Cygne, 2008. - 121 p. - (Collection Reportages ; 2008: 1). - ISBN 978-2-84924-098-4Artesis-VT: L 93 M-B 46580:BRA