Aanwinsten van HA-HIVT
Periode 2005/08
Zonder udc
Britain at the turn of the twenty-first century / Ulrich Broich ; Susan Bassnett. - Amsterdam : Rodopi, 2001. - 271 p. - (European studies: a journal of European culture, history and politics ; 16). - ISBN 90-420-1526-8 ; ISBN 90-420-1536-5
HA-HIVT: L 90 M-B 44535
Vertalende woordenboeken
Using Russian synonyms / Terence Wade ; Nijole White. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004. - 633 p. - ISBN 0-521-79405-6
HA-HIVT: L 808.2 BB 78
Psychologie
Constructions of intersubjectivity: discourse, syntax, and cognition / Arie Verhagen. - Oxford : Oxford University Press, 2005. - 244 p. - ISBN 0-19-927384-7
HA-HIVT: L 802.0 M-B 44527
Godsdienstwetenschap
Translation and religion: holy untranslatable? / [edit.] Long [Lynne]. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 209 p. - (Topics in translation ; 28). - ISBN 1-85359-816-X ; ISBN 1-85359-817-8 ; ISBN 1-85359-818-6
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44536
Sociologie
Translation, linguistics, culture: a French-English handbook / Nigel Armstrong. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 218 p. - (Topics in translation ; 27). - ISBN 1-85359-805-4 ; ISBN 1-85359-806-2
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44534
Britain at the turn of the twenty-first century / Ulrich Broich ; Susan Bassnett. - Amsterdam : Rodopi, 2001. - 271 p. - (European studies: a journal of European culture, history and politics ; 16). - ISBN 90-420-1526-8 ; ISBN 90-420-1536-5
HA-HIVT: L 90 M-B 44535
Communicatie
La traduzione audiovisiva / Elisa Perego. - Roma : Carocci, 2005. - 126 p. - (Le Bussole: studi linguistico-letterari ; 184). - ISBN 88-430-3410-3
HA-HIVT: L 791.4 M-B 44530
Kunst
Moving target: theatre translation and cultural relocation / [edit.] Carole-Anne Upton. - Manchester : St. Jerome, 2000. - 172 p. - ISBN 1-900650-27-4
HA-HIVT: L 82.03 M-B 44532
La traduzione audiovisiva / Elisa Perego. - Roma : Carocci, 2005. - 126 p. - (Le Bussole: studi linguistico-letterari ; 184). - ISBN 88-430-3410-3
HA-HIVT: L 791.4 M-B 44530
Film. Toneel
Moving target: theatre translation and cultural relocation / [edit.] Carole-Anne Upton. - Manchester : St. Jerome, 2000. - 172 p. - ISBN 1-900650-27-4
HA-HIVT: L 82.03 M-B 44532
La traduzione audiovisiva / Elisa Perego. - Roma : Carocci, 2005. - 126 p. - (Le Bussole: studi linguistico-letterari ; 184). - ISBN 88-430-3410-3
HA-HIVT: L 791.4 M-B 44530
Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen)
Translation, linguistics, culture: a French-English handbook / Nigel Armstrong. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 218 p. - (Topics in translation ; 27). - ISBN 1-85359-805-4 ; ISBN 1-85359-806-2
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44534
Britain at the turn of the twenty-first century / Ulrich Broich ; Susan Bassnett. - Amsterdam : Rodopi, 2001. - 271 p. - (European studies: a journal of European culture, history and politics ; 16). - ISBN 90-420-1526-8 ; ISBN 90-420-1536-5
HA-HIVT: L 90 M-B 44535
Can theory help translators? A dialogue between the ivory tower and the wordface / Andrew Chesterman ; Emma Wagner. - Manchester : St. Jerome, 2002. - 148 p. - (Translation theories explained ; 9). - ISBN 1-900650-49-5
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44528
Translation: the interpretive model / Marianne Lederer ; [vert.] Ninon Larché. - Manchester : St. Jerome, 2003. - 239 p. - ISBN 1-900650-61-4
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44529
La traduzione audiovisiva / Elisa Perego. - Roma : Carocci, 2005. - 126 p. - (Le Bussole: studi linguistico-letterari ; 184). - ISBN 88-430-3410-3
HA-HIVT: L 791.4 M-B 44530
Western translation theory: from Herodotus to Nietzsche / Douglas Robinson. - Manchester : St.Jerome, 2002. - 337 p. - ISBN 1-900650-37-1 ; ISBN 1-900650-00-2
HA-HIVT: L 800.3 M-B 40329
:b
Translation and religion: holy untranslatable? / [edit.] Long [Lynne]. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 209 p. - (Topics in translation ; 28). - ISBN 1-85359-816-X ; ISBN 1-85359-817-8 ; ISBN 1-85359-818-6
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44536
Translation research and interpreting research: traditions, gaps and synergies / [edit.] Christina Schäffner. - Clevedon : Multilingual Matters, 2004. - 127 p. - ISBN 1-85359-734-1
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44531
Constructions of intersubjectivity: discourse, syntax, and cognition / Arie Verhagen. - Oxford : Oxford University Press, 2005. - 244 p. - ISBN 0-19-927384-7
HA-HIVT: L 802.0 M-B 44527
Using Russian synonyms / Terence Wade ; Nijole White. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004. - 633 p. - ISBN 0-521-79405-6
HA-HIVT: L 808.2 BB 78
Germaanse taalkunde
Translation, linguistics, culture: a French-English handbook / Nigel Armstrong. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 218 p. - (Topics in translation ; 27). - ISBN 1-85359-805-4 ; ISBN 1-85359-806-2
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44534
Constructions of intersubjectivity: discourse, syntax, and cognition / Arie Verhagen. - Oxford : Oxford University Press, 2005. - 244 p. - ISBN 0-19-927384-7
HA-HIVT: L 802.0 M-B 44527
Using Russian synonyms / Terence Wade ; Nijole White. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004. - 633 p. - ISBN 0-521-79405-6
HA-HIVT: L 808.2 BB 78
Engelse taalkunde
Translation, linguistics, culture: a French-English handbook / Nigel Armstrong. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 218 p. - (Topics in translation ; 27). - ISBN 1-85359-805-4 ; ISBN 1-85359-806-2
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44534
Constructions of intersubjectivity: discourse, syntax, and cognition / Arie Verhagen. - Oxford : Oxford University Press, 2005. - 244 p. - ISBN 0-19-927384-7
HA-HIVT: L 802.0 M-B 44527
Using Russian synonyms / Terence Wade ; Nijole White. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004. - 633 p. - ISBN 0-521-79405-6
HA-HIVT: L 808.2 BB 78
Romaanse taalkunde
Translation, linguistics, culture: a French-English handbook / Nigel Armstrong. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 218 p. - (Topics in translation ; 27). - ISBN 1-85359-805-4 ; ISBN 1-85359-806-2
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44534
Franse taalkunde
Translation, linguistics, culture: a French-English handbook / Nigel Armstrong. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 218 p. - (Topics in translation ; 27). - ISBN 1-85359-805-4 ; ISBN 1-85359-806-2
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44534
Slavische en Baltische taalkunde
Using Russian synonyms / Terence Wade ; Nijole White. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004. - 633 p. - ISBN 0-521-79405-6
HA-HIVT: L 808.2 BB 78
Indo-Europese taalkunde
Translation, linguistics, culture: a French-English handbook / Nigel Armstrong. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 218 p. - (Topics in translation ; 27). - ISBN 1-85359-805-4 ; ISBN 1-85359-806-2
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44534
Constructions of intersubjectivity: discourse, syntax, and cognition / Arie Verhagen. - Oxford : Oxford University Press, 2005. - 244 p. - ISBN 0-19-927384-7
HA-HIVT: L 802.0 M-B 44527
Using Russian synonyms / Terence Wade ; Nijole White. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004. - 633 p. - ISBN 0-521-79405-6
HA-HIVT: L 808.2 BB 78
Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen)
Moving target: theatre translation and cultural relocation / [edit.] Carole-Anne Upton. - Manchester : St. Jerome, 2000. - 172 p. - ISBN 1-900650-27-4
HA-HIVT: L 82.03 M-B 44532
Translation and religion: holy untranslatable? / [edit.] Long [Lynne]. - Clevedon : Multilingual Matters, 2005. - 209 p. - (Topics in translation ; 28). - ISBN 1-85359-816-X ; ISBN 1-85359-817-8 ; ISBN 1-85359-818-6
HA-HIVT: L 800.3 M-B 44536
Using Russian synonyms / Terence Wade ; Nijole White. - Cambridge : Cambridge University Press, 2004. - 633 p. - ISBN 0-521-79405-6
HA-HIVT: L 808.2 BB 78
Germaanse letterkunde
Britain at the turn of the twenty-first century / Ulrich Broich ; Susan Bassnett. - Amsterdam : Rodopi, 2001. - 271 p. - (European studies: a journal of European culture, history and politics ; 16). - ISBN 90-420-1526-8 ; ISBN 90-420-1536-5
HA-HIVT: L 90 M-B 44535
Engelse letterkunde
Britain at the turn of the twenty-first century / Ulrich Broich ; Susan Bassnett. - Amsterdam : Rodopi, 2001. - 271 p. - (European studies: a journal of European culture, history and politics ; 16). - ISBN 90-420-1526-8 ; ISBN 90-420-1536-5
HA-HIVT: L 90 M-B 44535
Geschiedenis (algemeen en hulpwetenschappen)
Britain at the turn of the twenty-first century / Ulrich Broich ; Susan Bassnett. - Amsterdam : Rodopi, 2001. - 271 p. - (European studies: a journal of European culture, history and politics ; 16). - ISBN 90-420-1526-8 ; ISBN 90-420-1536-5
HA-HIVT: L 90 M-B 44535
Cultuurgeschiedenis
Britain at the turn of the twenty-first century / Ulrich Broich ; Susan Bassnett. - Amsterdam : Rodopi, 2001. - 271 p. - (European studies: a journal of European culture, history and politics ; 16). - ISBN 90-420-1526-8 ; ISBN 90-420-1536-5
HA-HIVT: L 90 M-B 44535
Geschiedenis van Europa
Britain at the turn of the twenty-first century / Ulrich Broich ; Susan Bassnett. - Amsterdam : Rodopi, 2001. - 271 p. - (European studies: a journal of European culture, history and politics ; 16). - ISBN 90-420-1526-8 ; ISBN 90-420-1536-5
HA-HIVT: L 90 M-B 44535