Zonder udc
Populair-wetenschappelijk schrijven / Ann de Ron. - Antwerpen : Garant, 2004. - 74 p. - (Reeks wetenschapscommunicatie ; 2). - ISBN 90-441-1477-8HA-HIVT: L 001 M-B 44004
Vertalende woordenboeken
Collins English-Greek dictionary = Collins aggloellinikó leksikó / [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Michela Clari ; [edit.] Vivian Marr. - Glasgow : Collins, 2002. - 946 p. - ISBN 0-00-712880-0HA-HIVT: L 807.74 BV-ENG 2:2
Collins Greek-English dictionary = Collins ellinoagglikó leksikó / [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Horst Kopleck ; [edit.] Maree Airlie. - Glasgow : Collins, 2003. - 765 p. - ISBN 0-00-768798-2HA-HIVT: L 807.74 BV-ENG 2:1
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Congresverslagen
De Marco Polo à Savinio: écrivains italiens en langue française / [comp.] François Livi ; Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana ; Istituto italiano di cultura [Paris] ; Université de Paris 4-Paris-Sorbonne. Centre de recherche sur les culture et littérature italiennes [Paris]. - Paris : Presses de l'Université De Paris-Sorbonne, 2003. - 201 p. - (Jalons: collection d'études italiennes: nouvelle série ; 2003: 1). - Congres Écrivains italiens en langue française, Paris, 10-11 mars 2000. - ISBN 2-8405-0275-5HA-HIVT: L 850 M-B 44018
Traducir poesía: Luis Cernuda, traductor / [edit.] Emilio Barón. - Almería : Universidad de Almería. Servicio de Publicaciones, 1998. - 157 p. - (En el lomo ; 12). - Congres Conferencia Traducir poesía, Cernuda traductor, Universidad de Almería, 2,6 y 7 de mayo de 1996. - ISBN 84-8240-114-9HA-HIVT: L 82.03 M-B 43999
Staatkunde. Politiek
The concept of Russia: patterns for political development in the Russian Federation / [edit.] Katlijn Malfliet ; [edit.] Francisca Scharpé. - Leuven : Leuven University Press, 2003. - 113 p. - ISBN 90-5867-345-6HA-HIVT: L 32 M-B 44006
Leven voor de tsaar: Russische ballingen, samenzweerders en collaborateurs in België / Wim Coudenys. - Leuven : Davidsfonds, 2004. - 364 p., ill. - ISBN 90-5826-252-9HA-HIVT: L 93 M-B 44015
Living in translation: Polish writers in America / [edit.] Halina Stephan. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 382 p. - (Studies in Slavic literature and poetics ; 38). - ISBN 90-420-1016-9HA-HIVT: L 800.13 M-B 44013
L'Italie / Hugues Portelli ; Pasquale Pasquino ; Alfio Mastropaolo ; e.a. - Paris : Seuil, 2002. - 203 p. - (Pouvoirs: revue française d'études constitutionnelles et politiques ; 103). - ISBN 2-02-053677-3HA-HIVT: L 32 M-B 44021
Economische toestand. Economische ontwikkeling
The concept of Russia: patterns for political development in the Russian Federation / [edit.] Katlijn Malfliet ; [edit.] Francisca Scharpé. - Leuven : Leuven University Press, 2003. - 113 p. - ISBN 90-5867-345-6HA-HIVT: L 32 M-B 44006
Recht
Legal translation explained / Enrique Alcaraz ; Brian Hughes. - Manchester : St. Jerome, 2002. - 204 p. - (Translation practices explained ; 4). - ISBN 1-900650-46-0HA-HIVT: L 800.3 M-B 43992
Didactiek
Méthodes du texte: introduction aux études littéraires / [edit.] Maurice Delcroix ; [edit.] Fernand Hallyn ; [medew.] Christian Angelet ; e.a. - Paris : Duculot, 1987. - 391 p. - ISBN 2-8011-0713-1HA-HIVT: L 800 M-B 43997
Kursus i dansk grammatik / Erik Hvid ; Flemming Olsen. - København : Gyldendal, 2002. - 3 v. - ISBN 87-02-00581-6HA-HIVT: L 803.98 M-G 44020
1
Z polskim na ty / Ewa Lipińska. - Kraków : Universitas, 2003. - 293 p. - (Jezyk Polski dla cudzoziemców ; 12). - Met 2 CD-ROM's. - ISBN 83-7052-562-8HA-HIVT: L 808.4 M-G 44007
Basiswerk; 2 CD-ROM's
Learning modern Greek as a foreign second language: a communicative approach / Smaro Vogiatzidou. - Thessaloniki : University Studio Press, 2002. - 2 v. - Met Supplement ; met 4 audiocassettes. - ISBN 960-12-1049-0 ; ISBN 960-12-1050-4 ; ISBN 960-12-1051-2 ; ISBN 960-12-1052-0HA-HIVT: L 807.74 M-B 44017
1-2; Suppl.; 4 audiocassettes
Volkskunde. Folklore
Hvorfor siger vi sådan / Jan Katlev ; Hanne Steen Spliedt. - København : Politikens, 2003. - 128 p. - (Politikens ordbøger ; 2003: 1). - ISBN 87-567-6463-4HA-HIVT: L 803.98 BB 13
Geneeskunde
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Farmacie. Therapie
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Communicatie
Conference interpreting explained / Roderick Jones. - Manchester : St.Jerome, 2002. - 142 p. - (Translation practices explained ; 6). - ISBN 1-900650-57-6HA-HIVT: L 800.3 M-B 43990
Populair-wetenschappelijk schrijven / Ann de Ron. - Antwerpen : Garant, 2004. - 74 p. - (Reeks wetenschapscommunicatie ; 2). - ISBN 90-441-1477-8HA-HIVT: L 001 M-B 44004
Film. Toneel
Grr ... grammelot: parlare senza parole: dai primi balbettii al grammelot di Dario Fo / Alessandra Pozzo. - Bologna : CLUEB, 1998. - 188 p. - (Biblioteca di scienze umane ; 8). - ISBN 88-491-1024-3HA-HIVT: L 800 M-B 44000
Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen)
Legal translation explained / Enrique Alcaraz ; Brian Hughes. - Manchester : St. Jerome, 2002. - 204 p. - (Translation practices explained ; 4). - ISBN 1-900650-46-0HA-HIVT: L 800.3 M-B 43992
The study of aspect, tense and action: towards a theory of the semantics of grammatical categories / Carl Bache. - 2 ed. - Frankfurt am Main : Lang, 1997. - 348 p. - ISBN 3-631-32245-3 ; ISBN 0-8204-3509-0HA-HIVT: L 800 M-B 44009
"Borrowed plumage": polemical essays on translation / Eugene Chen Eoyang. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 186 p. - (Approaches to translation studies ; 19). - ISBN 90-420-0854-7HA-HIVT: L 800.3 M-B 44012
Corpus-based approaches to contrastive linguistics and translation studies / [edit.] Sylviane Granger ; [edit.] Jacques Lerot ; [edit.] Stephanie Petch-Tyson. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 219 p. - (Approaches to translation studies ; 20). - ISBN 90-420-1046-0HA-HIVT: L 800.51 M-B 44014
The handbook of pragmatics / [edit.] Laurence R. Horn ; [edit.] Gregory Ward. - Malden, Mass. : Blackwell, 2004. - 842 p. - (Blackwell handbooks in linguistics ; 2004: 1). - ISBN 0-631-22547-1HA-HIVT: L 800 M-B 44001
Petite histoire de la traduction en occident / Henri van Hoof. - Louvain-La-Neuve : Cabay, 1986. - 106 p. - (Bibliothèque des cahiers de l'Institut de linguistique de Louvain ; 30). - ISBN 2-87077-343-9HA-HIVT: L 800.3 M-B 43995
Kursus i dansk grammatik / Erik Hvid ; Flemming Olsen. - København : Gyldendal, 2002. - 3 v. - ISBN 87-02-00581-6HA-HIVT: L 803.98 M-G 44020
1
Conference interpreting explained / Roderick Jones. - Manchester : St.Jerome, 2002. - 142 p. - (Translation practices explained ; 6). - ISBN 1-900650-57-6HA-HIVT: L 800.3 M-B 43990
Z polskim na ty / Ewa Lipińska. - Kraków : Universitas, 2003. - 293 p. - (Jezyk Polski dla cudzoziemców ; 12). - Met 2 CD-ROM's. - ISBN 83-7052-562-8HA-HIVT: L 808.4 M-G 44007
Basiswerk; 2 CD-ROM's
Living in translation: Polish writers in America / [edit.] Halina Stephan. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 382 p. - (Studies in Slavic literature and poetics ; 38). - ISBN 90-420-1016-9HA-HIVT: L 800.13 M-B 44013
Translating official documents / Roberto Mayoral Asensio. - Manchester : St.Jerome, 2003. - 156 p. - (Translation practices explained ; 7). - ISBN 1-900650-65-7HA-HIVT: L 800.3 M-B 43991
Grr ... grammelot: parlare senza parole: dai primi balbettii al grammelot di Dario Fo / Alessandra Pozzo. - Bologna : CLUEB, 1998. - 188 p. - (Biblioteca di scienze umane ; 8). - ISBN 88-491-1024-3HA-HIVT: L 800 M-B 44000
Populair-wetenschappelijk schrijven / Ann de Ron. - Antwerpen : Garant, 2004. - 74 p. - (Reeks wetenschapscommunicatie ; 2). - ISBN 90-441-1477-8HA-HIVT: L 001 M-B 44004
Translation and power / [edit.] Maria Tymoczko ; [edit.] Edwin Gentzler. - Amherst, Mass. : University of Massachusetts Press, 2002. - 244 p. - ISBN 1-55849-359-X ; ISBN 1-55849-358-1HA-HIVT: L 82.03 M-B 44010
Translation translation / [edit.] Susan Petrilli. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 660 p. - (Approaches to translation studies ; 21). - ISBN 90-420-0947-0HA-HIVT: L 800.3 M-B 44011
An introduction to syntax / Robert D. van Valin [jr.]. - Cambridge : Cambridge University Press, 2003. - 239 p. - ISBN 0-521-63566-7 ; ISBN 0-521-63199-8HA-HIVT: L 800 M-B 44016
Les actes de discours: essai de philosophie du langage et de l'esprit sur la signification des énonciations / Daniel Vanderveken. - Bruxelles : Mardaga, 1988. - 226 p. - (Philosophie et langage ; 1988: 2). - ISBN 2-87009-348-9HA-HIVT: L 800 M-B 43996
Learning modern Greek as a foreign second language: a communicative approach / Smaro Vogiatzidou. - Thessaloniki : University Studio Press, 2002. - 2 v. - Met Supplement ; met 4 audiocassettes. - ISBN 960-12-1049-0 ; ISBN 960-12-1050-4 ; ISBN 960-12-1051-2 ; ISBN 960-12-1052-0HA-HIVT: L 807.74 M-B 44017
1-2; Suppl.; 4 audiocassettes
Translating for the European Union Institutions / Ema Wagner ; Svend Bech ; Jesús M. Martínez. - Manchester : St. Jerome, 2002. - 150 p. - (Translation practices explained ; 5). - ISBN 1-900650-48-7HA-HIVT: L 800.3 M-B 43993
Words, words, words: the translator and the language learner / [edit.] Gunilla Anderman ; [edit.] Margaret Rogers. - Clevedon : Multilingual Matters, 1996. - 101 p. - (Topics in translation ; 7). - ISBN 1-85359-331-1 ; ISBN 1-85359-332-XHA-HIVT: L 800.3 M-B 44008
Germaanse taalkunde
Kursus i dansk grammatik / Erik Hvid ; Flemming Olsen. - København : Gyldendal, 2002. - 3 v. - ISBN 87-02-00581-6HA-HIVT: L 803.98 M-G 44020
1
Hvorfor siger vi sådan / Jan Katlev ; Hanne Steen Spliedt. - København : Politikens, 2003. - 128 p. - (Politikens ordbøger ; 2003: 1). - ISBN 87-567-6463-4HA-HIVT: L 803.98 BB 13
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Engelse taalkunde
Collins English-Greek dictionary = Collins aggloellinikó leksikó / [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Michela Clari ; [edit.] Vivian Marr. - Glasgow : Collins, 2002. - 946 p. - ISBN 0-00-712880-0HA-HIVT: L 807.74 BV-ENG 2:2
Collins Greek-English dictionary = Collins ellinoagglikó leksikó / [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Horst Kopleck ; [edit.] Maree Airlie. - Glasgow : Collins, 2003. - 765 p. - ISBN 0-00-768798-2HA-HIVT: L 807.74 BV-ENG 2:1
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Duitse taalkunde
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Nederlandse taalkunde
Stijlboek VRT / Ruud Hendrickx. - Utrecht : Van Dale Lexicografie, 2003. - 292 p. - (Van Dale praktijkgidsen ; 2003: 2). - ISBN 90-6648-983-9HA-HIVT: L 803.93 BB 99
HA-HIVT: L NED HEND 2003
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Franse taalkunde
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Italiaanse taalkunde
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Spaanse taalkunde
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Portugese taalkunde
Dicionário Houaiss da língua portuguesa / Antônio Houaiss ; Mauro de Salles Villar. - Lisboa : Temas & Debates, 2003. - 3 v. - ISBN 972-759-661-4 ; ISBN 972-759-662-2 ; ISBN 972-759-663-0 ; ISBN 972-759-664-9HA-HIVT: L 806.9 BB 69
1-3
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Grieks-Latijnse taalkunde
Collins English-Greek dictionary = Collins aggloellinikó leksikó / [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Michela Clari ; [edit.] Vivian Marr. - Glasgow : Collins, 2002. - 946 p. - ISBN 0-00-712880-0HA-HIVT: L 807.74 BV-ENG 2:2
Collins Greek-English dictionary = Collins ellinoagglikó leksikó / [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Horst Kopleck ; [edit.] Maree Airlie. - Glasgow : Collins, 2003. - 765 p. - ISBN 0-00-768798-2HA-HIVT: L 807.74 BV-ENG 2:1
Learning modern Greek as a foreign second language: a communicative approach / Smaro Vogiatzidou. - Thessaloniki : University Studio Press, 2002. - 2 v. - Met Supplement ; met 4 audiocassettes. - ISBN 960-12-1049-0 ; ISBN 960-12-1050-4 ; ISBN 960-12-1051-2 ; ISBN 960-12-1052-0HA-HIVT: L 807.74 M-B 44017
1-2; Suppl.; 4 audiocassettes
Slavische en Baltische taalkunde
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Overige taalkunde
Medicina e farmácia em 11 línguas:Alemão, Inglês, Italiano, Espanhol, Português, Holandês, Sueco, Polaco, Checo e Húngaro. - Lisboa : Estampa, 2003. - 1135 p. - (Dicionário compacto ; 2003: 1). - ISBN 972-33-1915-2HA-HIVT: L 61 BV 40
Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen)
Cérémonial pour la mort du sphynx, 1940-1958: anthologie en langue française / [edit.] Jean-Claude Polet. - Bruxelles : De Boeck université, 2002. - 874 p. - (Patrimoine littéraire auteurs européens du premier 20e siècle: anthologie en langue française ; 2). - ISBN 2-8041-3932-8HA-HIVT: L 82 M-B 44024:2
"Borrowed plumage": polemical essays on translation / Eugene Chen Eoyang. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 186 p. - (Approaches to translation studies ; 19). - ISBN 90-420-0854-7HA-HIVT: L 800.3 M-B 44012
De la drôle de paix à la drôle de guerre, 1923-1939: anthologie en langue française / [edit.] Jean-Claude Polet. - Bruxelles : De Boeck université, 2002. - 837 p. - (Patrimoine littéraire auteurs européens du premier 20e siècle: anthologie en langue française ; 1). - ISBN 2-8041-3580-2HA-HIVT: L 82 M-B 44024:1
De Marco Polo à Savinio: écrivains italiens en langue française / [comp.] François Livi ; Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana ; Istituto italiano di cultura [Paris] ; Université de Paris 4-Paris-Sorbonne. Centre de recherche sur les culture et littérature italiennes [Paris]. - Paris : Presses de l'Université De Paris-Sorbonne, 2003. - 201 p. - (Jalons: collection d'études italiennes: nouvelle série ; 2003: 1). - Congres Écrivains italiens en langue française, Paris, 10-11 mars 2000. - ISBN 2-8405-0275-5HA-HIVT: L 850 M-B 44018
Invisible work: Borges and translation / Efraín Kristal. - Nashville, Tenn. : Vanderbilt University Press, 2002. - 213 p. - ISBN 0-8265-1408-1 ; ISBN 0-8265-1407-3HA-HIVT: L 82.03 M-B 44002
Living in translation: Polish writers in America / [edit.] Halina Stephan. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 382 p. - (Studies in Slavic literature and poetics ; 38). - ISBN 90-420-1016-9HA-HIVT: L 800.13 M-B 44013
Grr ... grammelot: parlare senza parole: dai primi balbettii al grammelot di Dario Fo / Alessandra Pozzo. - Bologna : CLUEB, 1998. - 188 p. - (Biblioteca di scienze umane ; 8). - ISBN 88-491-1024-3HA-HIVT: L 800 M-B 44000
Traducir poesía: Luis Cernuda, traductor / [edit.] Emilio Barón. - Almería : Universidad de Almería. Servicio de Publicaciones, 1998. - 157 p. - (En el lomo ; 12). - Congres Conferencia Traducir poesía, Cernuda traductor, Universidad de Almería, 2,6 y 7 de mayo de 1996. - ISBN 84-8240-114-9HA-HIVT: L 82.03 M-B 43999
Translation and power / [edit.] Maria Tymoczko ; [edit.] Edwin Gentzler. - Amherst, Mass. : University of Massachusetts Press, 2002. - 244 p. - ISBN 1-55849-359-X ; ISBN 1-55849-358-1HA-HIVT: L 82.03 M-B 44010
Translation translation / [edit.] Susan Petrilli. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 660 p. - (Approaches to translation studies ; 21). - ISBN 90-420-0947-0HA-HIVT: L 800.3 M-B 44011
Tekstuitgave
Cérémonial pour la mort du sphynx, 1940-1958: anthologie en langue française / [edit.] Jean-Claude Polet. - Bruxelles : De Boeck université, 2002. - 874 p. - (Patrimoine littéraire auteurs européens du premier 20e siècle: anthologie en langue française ; 2). - ISBN 2-8041-3932-8HA-HIVT: L 82 M-B 44024:2
De la drôle de paix à la drôle de guerre, 1923-1939: anthologie en langue française / [edit.] Jean-Claude Polet. - Bruxelles : De Boeck université, 2002. - 837 p. - (Patrimoine littéraire auteurs européens du premier 20e siècle: anthologie en langue française ; 1). - ISBN 2-8041-3580-2HA-HIVT: L 82 M-B 44024:1
Buitenlandse Franse letterkunde
De Marco Polo à Savinio: écrivains italiens en langue française / [comp.] François Livi ; Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana ; Istituto italiano di cultura [Paris] ; Université de Paris 4-Paris-Sorbonne. Centre de recherche sur les culture et littérature italiennes [Paris]. - Paris : Presses de l'Université De Paris-Sorbonne, 2003. - 201 p. - (Jalons: collection d'études italiennes: nouvelle série ; 2003: 1). - Congres Écrivains italiens en langue française, Paris, 10-11 mars 2000. - ISBN 2-8405-0275-5HA-HIVT: L 850 M-B 44018
Italiaanse letterkunde
De Marco Polo à Savinio: écrivains italiens en langue française / [comp.] François Livi ; Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana ; Istituto italiano di cultura [Paris] ; Université de Paris 4-Paris-Sorbonne. Centre de recherche sur les culture et littérature italiennes [Paris]. - Paris : Presses de l'Université De Paris-Sorbonne, 2003. - 201 p. - (Jalons: collection d'études italiennes: nouvelle série ; 2003: 1). - Congres Écrivains italiens en langue française, Paris, 10-11 mars 2000. - ISBN 2-8405-0275-5HA-HIVT: L 850 M-B 44018
Grr ... grammelot: parlare senza parole: dai primi balbettii al grammelot di Dario Fo / Alessandra Pozzo. - Bologna : CLUEB, 1998. - 188 p. - (Biblioteca di scienze umane ; 8). - ISBN 88-491-1024-3HA-HIVT: L 800 M-B 44000
Spaanse letterkunde
Invisible work: Borges and translation / Efraín Kristal. - Nashville, Tenn. : Vanderbilt University Press, 2002. - 213 p. - ISBN 0-8265-1408-1 ; ISBN 0-8265-1407-3HA-HIVT: L 82.03 M-B 44002
Traducir poesía: Luis Cernuda, traductor / [edit.] Emilio Barón. - Almería : Universidad de Almería. Servicio de Publicaciones, 1998. - 157 p. - (En el lomo ; 12). - Congres Conferencia Traducir poesía, Cernuda traductor, Universidad de Almería, 2,6 y 7 de mayo de 1996. - ISBN 84-8240-114-9HA-HIVT: L 82.03 M-B 43999
Slavische en Baltische letterkunde
Living in translation: Polish writers in America / [edit.] Halina Stephan. - Amsterdam : Rodopi, 2003. - 382 p. - (Studies in Slavic literature and poetics ; 38). - ISBN 90-420-1016-9HA-HIVT: L 800.13 M-B 44013
Geschiedenis van Europa
Leven voor de tsaar: Russische ballingen, samenzweerders en collaborateurs in België / Wim Coudenys. - Leuven : Davidsfonds, 2004. - 364 p., ill. - ISBN 90-5826-252-9HA-HIVT: L 93 M-B 44015
Geschiedenis van de Nederlanden
Leven voor de tsaar: Russische ballingen, samenzweerders en collaborateurs in België / Wim Coudenys. - Leuven : Davidsfonds, 2004. - 364 p., ill. - ISBN 90-5826-252-9HA-HIVT: L 93 M-B 44015