Aanwinsten van HA-HIVT
Periode 2001/09
Zonder udc
Meer taal: meer synoniemen, meer gezegden, meer spreekwoorden / Jef Anthierens. - 2 ed. - Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1998. - 408 p. - ISBN 90-6174-738-4
HA-HIVT: L 803.93 BB 85
Ekologija o ohrana: okružajuščej sredy / [edit.] S.M. Višnjakova ; [edit.] G.A. Višnjakova ; [edit.] V.I. Alešukin. - Moskou- : Vsemirnyj Sledopyt, 1998. - 479 p. - ISBN 5-89316-003-7
HA-HIVT: L 628 BB-RUS 1
Metzler Lexikon Sprache / [edit.] Helmut Glück. - 2 ed. - Stuttgart : Metzler, 2000. - 817 p., ill. - ISBN 3-476-01519-X
HA-HIVT: L 800 BB 19
Abbreviations dictionary / Ralph de Sola ; [bew.] Dean Stahl ; [bew.] Karen Kerchelich. - 10 ed. - Boca Raton, Fla : CRC Press, 2001. - 1529 p. - ISBN 0-8493-9003-6
HA-HIVT: L 800 BB 20
Bibliografieën en catalogi
Korpuslinguistik / Susanne Lenz. - Tübingen : Groos, 2000. - 50 p. - (Studienbibliographien Sprachwissenschaft ; 32). - ISBN 3-87276-848-4
HA-HIVT: L 800 M-B 42688
Vertalende woordenboeken
Collins Spanish dictionary / [edit.] Lorna Sinclair Knight ; [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Theresa Álvarez García ; e.a. ; [medew.] Tom Bartlett. - London : Collins, 1981. - 2141 p., 1 losse bijl. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 0-00-470152-6 ; ISBN 0-00-472191-8
HA-HIVT: L 806.0 BV-ENG 2
Basiswerk; CD-ROM
Groot polytechnisch woordenboek: Frans-Nederlans = Grand dictionnaire polytechnique: français-néerlandais / [edit.] Graham P. Oxtoby. - Deventer : Kluwer, 2001. - 806 p.
HA-HIVT: L 62 BV 105:2
Groot polytechnisch woordenboek: Nederlands-Frans = Grand dictionnaire polytechnique: néerlandais-français / [edit.] Graham P. Oxtoby. - Deventer : Kluwer, 2001. - 952 p. - ISBN 90-201-2329-7 ; ISBN 90-201-3009-9
HA-HIVT: L 62 BV 105:1
Leerwoordenboek Arabisch-Nederlands / Mark van Mol ; [medew.] Koen Berghman. - Amsterdam : Bulaaq, 2001. - 529 p. - ISBN 90-5460-052-7 ; ISBN 90-5460-053-5
HA-HIVT: L 809.27 BV-NED 1
Leerwoordenboek Nederlands-Arabisch / Mark van Mol ; [medew.] Koen Berghman. - Amsterdam : Bulaaq, 2001. - 529 p. - ISBN 90-5460-051-9 ; ISBN 90-5460-053-5
HA-HIVT: L 809.27 BV-NED 2
Dagbladen en algemene tijdschriften
Politiek zakboekje: structuren / [edit.] Clair Ysebaert. - Antwerpen. - Voortzetting van: Politicograaf: politiek zakboekje
HA-HIVT: L 32 BB-NED 5
(2001)-
Congresverslagen
Fachsprachliche Kontraste, oder: Die unmögliche Kunst des Übersetzens: Akten des SISIB-Kolloquiums vom 11.-12. Juni 1999 / [edit.] Werner Forner ; Siegener Institut für Sprachen im Beruf. Kolloquium. - Frankfurt am Main : Lang, 2000. - 234 p. - (Theorie und Vermittlung der Sprache ; 33). - ISBN 3-631-36033-9
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42689
Audio-visuele publicaties
Linguista e informatica: corpora, multimedialità e percorsi di apprendimento / [edit.] Rema Rossini Favretti. - Roma : Bulzoni, 2000. - 484 p. - ISBN 88-8319-488-8
HA-HIVT: L 800 M-B 42670
Ascoltami!: 22 situazioni communicative / Sabrina Maffei ; Maurizio Spagnesi. - 2 ed. - Roma : Bonacci, 1998. - 92 p. - (L'italiano per stranieri ; 1998: 2). - Met 2 audiocassettes. - ISBN 88-7573-305-8
HA-HIVT: L 805.0 M-B 42678
Basiswerk; 2 audiocassettes
Senta, scusi: programma di comprensione auditiva per l'italiano come lingua straniera con spunti di produzione libera orale / Stefano Urbani. - 3 ed. - Roma : Bonacci, 1993. - 63 p. - (L'italiano per stranieri ; 1993: 1). - Met 1 audiocassette. - ISBN 88-7573-206-X
HA-HIVT: L 805.0 M-B 42677
Basiswerk; audiocassette
Staatkunde. Politiek
Politiek zakboekje: structuren / [edit.] Clair Ysebaert. - Antwerpen. - Voortzetting van: Politicograaf: politiek zakboekje
HA-HIVT: L 32 BB-NED 5
(2001)-
Economische betrekkingen. Handel
Jazyk i delovoe obščenije / M.V. Koltunova. - Moskou : Ekonomika, 2000. - 270 p. - ISBN 5-282-02006-8
HA-HIVT: L 339 BB-RUS 1
Wereldeconomie. Ontwikkelingsproblematiek
Wirtschaftskommunikation kontrastiv / [edit.] Rolf Ehnert. - Frankfurt am Main : Lang, 2000. - 251 p. - (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache ; 67). - ISBN 3-631-34670-0
HA-HIVT: L 339.9 BB-DUI 1
Openbaar bestuur
Politiek zakboekje: structuren / [edit.] Clair Ysebaert. - Antwerpen. - Voortzetting van: Politicograaf: politiek zakboekje
HA-HIVT: L 32 BB-NED 5
(2001)-
Didactiek
Jazyk i delovoe obščenije / M.V. Koltunova. - Moskou : Ekonomika, 2000. - 270 p. - ISBN 5-282-02006-8
HA-HIVT: L 339 BB-RUS 1
Ingenieurswetenschappen
Groot polytechnisch woordenboek: Frans-Nederlans = Grand dictionnaire polytechnique: français-néerlandais / [edit.] Graham P. Oxtoby. - Deventer : Kluwer, 2001. - 806 p.
HA-HIVT: L 62 BV 105:2
Groot polytechnisch woordenboek: Nederlands-Frans = Grand dictionnaire polytechnique: néerlandais-français / [edit.] Graham P. Oxtoby. - Deventer : Kluwer, 2001. - 952 p. - ISBN 90-201-2329-7 ; ISBN 90-201-3009-9
HA-HIVT: L 62 BV 105:1
Milieubescherming
Ekologija o ohrana: okružajuščej sredy / [edit.] S.M. Višnjakova ; [edit.] G.A. Višnjakova ; [edit.] V.I. Alešukin. - Moskou- : Vsemirnyj Sledopyt, 1998. - 479 p. - ISBN 5-89316-003-7
HA-HIVT: L 628 BB-RUS 1
Communicatie
Working with texts: a core introduction for language analysis / Ronald Carter ; Angela Goddard ; Danuta Reah ; e.a. - 2 ed. - London : Routledge, 2001. - 342 p., ill. - (Intertext ; 2001: 1). - ISBN 0-415-23465-4
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42680
Mechanische technologie
Language contact: an introduction / Sarah G. Thomason. - Edinburgh : Edinburgh University Press, 2001. - 310 p. - ISBN 0-7486-0719-6
HA-HIVT: L 800 M-B 42686
Computer. Informatica
Electronic tools for translators / Frank Austermühl. - Manchester : St. Jerome, 2001. - 192 p. - (Translation practices explained ; 2001: 1). - ISBN 1-900650-34-7
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42687
Language and the Internet / David Crystal. - Cambridge : Cambridge University Press, 2001. - 272 p. - ISBN 0-521-80212-1
HA-HIVT: L 800 M-B 42684
Exploring translation and multilingual text production: beyond content / [edit.] Erich Steiner ; [edit.] Colin Yallop. - Berlin : De Gruyter, 2001. - 336 p. - (Text, translation, computational processing ; 3). - ISBN 3-11-016792-1
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42681
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42682
Linguista e informatica: corpora, multimedialità e percorsi di apprendimento / [edit.] Rema Rossini Favretti. - Roma : Bulzoni, 2000. - 484 p. - ISBN 88-8319-488-8
HA-HIVT: L 800 M-B 42670
Film. Toneel
Screening Ireland: film and television representation / Lance Pettitt. - Manchester : Manchester University Press, 2000. - 320 p. - ISBN 0-7190-5270-X ; ISBN 0-7190-5269-6
HA-HIVT: L 791.4 M-B 42665
Taalkunde (algemeen en hulpwetenschappen)
Meer taal: meer synoniemen, meer gezegden, meer spreekwoorden / Jef Anthierens. - 2 ed. - Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1998. - 408 p. - ISBN 90-6174-738-4
HA-HIVT: L 803.93 BB 85
Electronic tools for translators / Frank Austermühl. - Manchester : St. Jerome, 2001. - 192 p. - (Translation practices explained ; 2001: 1). - ISBN 1-900650-34-7
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42687
Working with texts: a core introduction for language analysis / Ronald Carter ; Angela Goddard ; Danuta Reah ; e.a. - 2 ed. - London : Routledge, 2001. - 342 p., ill. - (Intertext ; 2001: 1). - ISBN 0-415-23465-4
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42680
Language and the Internet / David Crystal. - Cambridge : Cambridge University Press, 2001. - 272 p. - ISBN 0-521-80212-1
HA-HIVT: L 800 M-B 42684
Exploring translation and multilingual text production: beyond content / [edit.] Erich Steiner ; [edit.] Colin Yallop. - Berlin : De Gruyter, 2001. - 336 p. - (Text, translation, computational processing ; 3). - ISBN 3-11-016792-1
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42681
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42682
Fachsprachliche Kontraste, oder: Die unmögliche Kunst des Übersetzens: Akten des SISIB-Kolloquiums vom 11.-12. Juni 1999 / [edit.] Werner Forner ; Siegener Institut für Sprachen im Beruf. Kolloquium. - Frankfurt am Main : Lang, 2000. - 234 p. - (Theorie und Vermittlung der Sprache ; 33). - ISBN 3-631-36033-9
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42689
The vocabulary of world English / Stephan Gramley. - London : Arnold, 2001. - 323 p. - (English language series ; 2001: 1). - ISBN 0-340-74072-8 ; ISBN 0-340-74071-X
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42683
Grammaire et enseignement du français, 1500-1700 / [edit.] Jan de Clercq ; [edit.] Nico Lioce ; [edit.] Pierre Swiggers. - Leuven : Peeters, 2000. - 671 p. - (Orbis/supplementa ; 16). - Franse, Engelse en Duitse tekst. - ISBN 90-429-0958-7
HA-HIVT: L 804.0 M-B 42668
Grande grammatica italiana di consultazione / [edit.] Lorenzo Renzi ; [edit.] Giampaolo Salvi. - Bologna : Mulino, 1996-2001. - 3 v. - (Strumenti: linguistica e critica letteraria ; 1996: 1)
HA-HIVT: L 805.0 M-B 42214
1-3
An introduction to functional grammar / M.A.K. Halliday. - 2 ed. - London : Arnold, 2001. - 434 p. - ISBN 0-340-57491-7
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42674
Lenguaje legal y sistema jurídico: cuestiones relativas a la aplicatión de la ley / Victoria Iturralde Sesma. - Madrid : Tecnos, 1989. - 218 p. - (Coleccion derecho, cultura y sociedad ; 1989: 1). - ISBN 84-309-1757-8
HA-HIVT: L 806.0 M-B 42663
Korpuslinguistik / Susanne Lenz. - Tübingen : Groos, 2000. - 50 p. - (Studienbibliographien Sprachwissenschaft ; 32). - ISBN 3-87276-848-4
HA-HIVT: L 800 M-B 42688
Linguista e informatica: corpora, multimedialità e percorsi di apprendimento / [edit.] Rema Rossini Favretti. - Roma : Bulzoni, 2000. - 484 p. - ISBN 88-8319-488-8
HA-HIVT: L 800 M-B 42670
Zweisprachigkeit in Elsaß und Lothringen: gestern, heute und auch morgen? Versuch einer Bilanz / Hellmut Lösch. - Wien : Praesens, 1997. - 124 p. - (Beihefte zu quo vadis, Romania? ; 3). - ISBN 3-901126-18-X
HA-HIVT: L 800 M-B 42672
Metzler Lexikon Sprache / [edit.] Helmut Glück. - 2 ed. - Stuttgart : Metzler, 2000. - 817 p., ill. - ISBN 3-476-01519-X
HA-HIVT: L 800 BB 19
I gradini della traduzione = Po stupen'kam perevoda / Janna Petrova. - Bologna : CLUEB, 2000. - 175 p. - (Manuali & antologie ; 2000: 1). - ISBN 88-491-1528-8
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42675
I segreti della traduzione = Sekrety perevoda / Janna Petrova. - Bologna : CLUEB, 2000. - 219 p. - (Manuali & antologie ; 2000: 2). - ISBN 88-491-1529-6
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42676
Abbreviations dictionary / Ralph de Sola ; [bew.] Dean Stahl ; [bew.] Karen Kerchelich. - 10 ed. - Boca Raton, Fla : CRC Press, 2001. - 1529 p. - ISBN 0-8493-9003-6
HA-HIVT: L 800 BB 20
English words: history and structure / Robert Stockwell ; Donka Minkova. - Cambridge : Cambridge University Press, 2001. - 208 p.-. - ISBN 0-521-79362-9 ; ISBN 0-521-79012-3
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42685
Language contact: an introduction / Sarah G. Thomason. - Edinburgh : Edinburgh University Press, 2001. - 310 p. - ISBN 0-7486-0719-6
HA-HIVT: L 800 M-B 42686
Introducing functional grammar / Geoff Thompson. - London : Arnold, 1996. - 262 p. - ISBN 0-340-62535-X
HA-HIVT: L 800 M-B 42669
Wirtschaftskommunikation kontrastiv / [edit.] Rolf Ehnert. - Frankfurt am Main : Lang, 2000. - 251 p. - (Werkstattreihe Deutsch als Fremdsprache ; 67). - ISBN 3-631-34670-0
HA-HIVT: L 339.9 BB-DUI 1
Engelse taalkunde
Working with texts: a core introduction for language analysis / Ronald Carter ; Angela Goddard ; Danuta Reah ; e.a. - 2 ed. - London : Routledge, 2001. - 342 p., ill. - (Intertext ; 2001: 1). - ISBN 0-415-23465-4
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42680
Collins Spanish dictionary / [edit.] Lorna Sinclair Knight ; [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Theresa Álvarez García ; e.a. ; [medew.] Tom Bartlett. - London : Collins, 1981. - 2141 p., 1 losse bijl. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 0-00-470152-6 ; ISBN 0-00-472191-8
HA-HIVT: L 806.0 BV-ENG 2
Basiswerk; CD-ROM
The vocabulary of world English / Stephan Gramley. - London : Arnold, 2001. - 323 p. - (English language series ; 2001: 1). - ISBN 0-340-74072-8 ; ISBN 0-340-74071-X
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42683
An introduction to functional grammar / M.A.K. Halliday. - 2 ed. - London : Arnold, 2001. - 434 p. - ISBN 0-340-57491-7
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42674
English words: history and structure / Robert Stockwell ; Donka Minkova. - Cambridge : Cambridge University Press, 2001. - 208 p.-. - ISBN 0-521-79362-9 ; ISBN 0-521-79012-3
HA-HIVT: L 802.0 M-B 42685
Duitse taalkunde
Zweisprachigkeit in Elsaß und Lothringen: gestern, heute und auch morgen? Versuch einer Bilanz / Hellmut Lösch. - Wien : Praesens, 1997. - 124 p. - (Beihefte zu quo vadis, Romania? ; 3). - ISBN 3-901126-18-X
HA-HIVT: L 800 M-B 42672
Nederlandse taalkunde
Meer taal: meer synoniemen, meer gezegden, meer spreekwoorden / Jef Anthierens. - 2 ed. - Antwerpen : De Vries-Brouwers, 1998. - 408 p. - ISBN 90-6174-738-4
HA-HIVT: L 803.93 BB 85
Groot polytechnisch woordenboek: Frans-Nederlans = Grand dictionnaire polytechnique: français-néerlandais / [edit.] Graham P. Oxtoby. - Deventer : Kluwer, 2001. - 806 p.
HA-HIVT: L 62 BV 105:2
Groot polytechnisch woordenboek: Nederlands-Frans = Grand dictionnaire polytechnique: néerlandais-français / [edit.] Graham P. Oxtoby. - Deventer : Kluwer, 2001. - 952 p. - ISBN 90-201-2329-7 ; ISBN 90-201-3009-9
HA-HIVT: L 62 BV 105:1
Leerwoordenboek Arabisch-Nederlands / Mark van Mol ; [medew.] Koen Berghman. - Amsterdam : Bulaaq, 2001. - 529 p. - ISBN 90-5460-052-7 ; ISBN 90-5460-053-5
HA-HIVT: L 809.27 BV-NED 1
Leerwoordenboek Nederlands-Arabisch / Mark van Mol ; [medew.] Koen Berghman. - Amsterdam : Bulaaq, 2001. - 529 p. - ISBN 90-5460-051-9 ; ISBN 90-5460-053-5
HA-HIVT: L 809.27 BV-NED 2
Franse taalkunde
Grammaire et enseignement du français, 1500-1700 / [edit.] Jan de Clercq ; [edit.] Nico Lioce ; [edit.] Pierre Swiggers. - Leuven : Peeters, 2000. - 671 p. - (Orbis/supplementa ; 16). - Franse, Engelse en Duitse tekst. - ISBN 90-429-0958-7
HA-HIVT: L 804.0 M-B 42668
Groot polytechnisch woordenboek: Frans-Nederlans = Grand dictionnaire polytechnique: français-néerlandais / [edit.] Graham P. Oxtoby. - Deventer : Kluwer, 2001. - 806 p.
HA-HIVT: L 62 BV 105:2
Groot polytechnisch woordenboek: Nederlands-Frans = Grand dictionnaire polytechnique: néerlandais-français / [edit.] Graham P. Oxtoby. - Deventer : Kluwer, 2001. - 952 p. - ISBN 90-201-2329-7 ; ISBN 90-201-3009-9
HA-HIVT: L 62 BV 105:1
Zweisprachigkeit in Elsaß und Lothringen: gestern, heute und auch morgen? Versuch einer Bilanz / Hellmut Lösch. - Wien : Praesens, 1997. - 124 p. - (Beihefte zu quo vadis, Romania? ; 3). - ISBN 3-901126-18-X
HA-HIVT: L 800 M-B 42672
Italiaanse taalkunde
Grande grammatica italiana di consultazione / [edit.] Lorenzo Renzi ; [edit.] Giampaolo Salvi. - Bologna : Mulino, 1996-2001. - 3 v. - (Strumenti: linguistica e critica letteraria ; 1996: 1)
HA-HIVT: L 805.0 M-B 42214
1-3
Linguista e informatica: corpora, multimedialità e percorsi di apprendimento / [edit.] Rema Rossini Favretti. - Roma : Bulzoni, 2000. - 484 p. - ISBN 88-8319-488-8
HA-HIVT: L 800 M-B 42670
Ascoltami!: 22 situazioni communicative / Sabrina Maffei ; Maurizio Spagnesi. - 2 ed. - Roma : Bonacci, 1998. - 92 p. - (L'italiano per stranieri ; 1998: 2). - Met 2 audiocassettes. - ISBN 88-7573-305-8
HA-HIVT: L 805.0 M-B 42678
Basiswerk; 2 audiocassettes
I gradini della traduzione = Po stupen'kam perevoda / Janna Petrova. - Bologna : CLUEB, 2000. - 175 p. - (Manuali & antologie ; 2000: 1). - ISBN 88-491-1528-8
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42675
I segreti della traduzione = Sekrety perevoda / Janna Petrova. - Bologna : CLUEB, 2000. - 219 p. - (Manuali & antologie ; 2000: 2). - ISBN 88-491-1529-6
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42676
Senta, scusi: programma di comprensione auditiva per l'italiano come lingua straniera con spunti di produzione libera orale / Stefano Urbani. - 3 ed. - Roma : Bonacci, 1993. - 63 p. - (L'italiano per stranieri ; 1993: 1). - Met 1 audiocassette. - ISBN 88-7573-206-X
HA-HIVT: L 805.0 M-B 42677
Basiswerk; audiocassette
Spaanse taalkunde
Collins Spanish dictionary / [edit.] Lorna Sinclair Knight ; [edit.] Jeremy Butterfield ; [edit.] Theresa Álvarez García ; e.a. ; [medew.] Tom Bartlett. - London : Collins, 1981. - 2141 p., 1 losse bijl. - Met 1 CD-ROM. - ISBN 0-00-470152-6 ; ISBN 0-00-472191-8
HA-HIVT: L 806.0 BV-ENG 2
Basiswerk; CD-ROM
Lenguaje legal y sistema jurídico: cuestiones relativas a la aplicatión de la ley / Victoria Iturralde Sesma. - Madrid : Tecnos, 1989. - 218 p. - (Coleccion derecho, cultura y sociedad ; 1989: 1). - ISBN 84-309-1757-8
HA-HIVT: L 806.0 M-B 42663
Slavische en Baltische taalkunde
Ekologija o ohrana: okružajuščej sredy / [edit.] S.M. Višnjakova ; [edit.] G.A. Višnjakova ; [edit.] V.I. Alešukin. - Moskou- : Vsemirnyj Sledopyt, 1998. - 479 p. - ISBN 5-89316-003-7
HA-HIVT: L 628 BB-RUS 1
I gradini della traduzione = Po stupen'kam perevoda / Janna Petrova. - Bologna : CLUEB, 2000. - 175 p. - (Manuali & antologie ; 2000: 1). - ISBN 88-491-1528-8
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42675
I segreti della traduzione = Sekrety perevoda / Janna Petrova. - Bologna : CLUEB, 2000. - 219 p. - (Manuali & antologie ; 2000: 2). - ISBN 88-491-1529-6
HA-HIVT: L 800.3 M-B 42676
Overige taalkunde
Leerwoordenboek Arabisch-Nederlands / Mark van Mol ; [medew.] Koen Berghman. - Amsterdam : Bulaaq, 2001. - 529 p. - ISBN 90-5460-052-7 ; ISBN 90-5460-053-5
HA-HIVT: L 809.27 BV-NED 1
Leerwoordenboek Nederlands-Arabisch / Mark van Mol ; [medew.] Koen Berghman. - Amsterdam : Bulaaq, 2001. - 529 p. - ISBN 90-5460-051-9 ; ISBN 90-5460-053-5
HA-HIVT: L 809.27 BV-NED 2
Literatuur en literatuurwetenschap (algemeen en hulpwetenschappen)
Interpretare e tradurre: studi in onore di Luigi De Nardis / [edit.] V. Carofiglio ; [edit.] A. Castoldi ; [edit.] M.T. Giaveri ; e.a. - Napoli : Bibliopolis, 2000. - 532 p. - (Saggi Bibliopolis ; 62). - ISBN 88-7088-373-6
HA-HIVT: L 82.03 M-B 42673
Tekstuitgave
Brat'ja i sëstry / Fëdor Abramov. - Moskou : Sovremennik, 2000. - 237. - ISBN 5-270-01289-8
HA-HIVT: L 882 M-B 42694
Dnevnik satany: bol'soj slem / Leonid Andreev. - Sint-Petersburg : Azbuka, 2000. - 263 p0. - ISBN 5-267-00079-5
HA-HIVT: L 882 M-B 42692
Tristan et Yseut / Béroul ; [vert.] Daniel Poirion. - Paris : Gallimard, 2000. - 201 p. - (Collection Folio ; 3435). - ISBN 2-07-039256-2
HA-HIVT: L 840.85 M-B 42664
Živaja russkaja reč's teleekrana / O.A. Lapteva. - Moskou : URSS, 1999. - 517 p. - ISBN 5-88417-219-2
HA-HIVT: L 882 M-B 42693
Long distance, ili: Slavjanskij Akcent / Marina Palej. - Moskou : Vagrius, 2000. - 412 p. - ISBN 5-264-00259-2
HA-HIVT: L 882 M-B 42691
Ljalin dom: povest'i rasskazy / Ljudmila Ulickaja. - Moskou : Vagrius, 2001. - 494 p. - ISBN 5-264-00086-7
HA-HIVT: L 882 M-B 42690
Franse letterkunde
Interpretare e tradurre: studi in onore di Luigi De Nardis / [edit.] V. Carofiglio ; [edit.] A. Castoldi ; [edit.] M.T. Giaveri ; e.a. - Napoli : Bibliopolis, 2000. - 532 p. - (Saggi Bibliopolis ; 62). - ISBN 88-7088-373-6
HA-HIVT: L 82.03 M-B 42673
Franse literatuur na 1945 / [edit.] Jan Baetens ; [edit.] Koenraad Geldof. - Leuven : Peeters, 1998-2000. - 3 v. - ISBN 90-429-0012-1
HA-HIVT: L 840 M-B 42666
3
Middeleeuwse Franse letterkunde
Tristan et Yseut / Béroul ; [vert.] Daniel Poirion. - Paris : Gallimard, 2000. - 201 p. - (Collection Folio ; 3435). - ISBN 2-07-039256-2
HA-HIVT: L 840.85 M-B 42664
Slavische en Baltische letterkunde
Brat'ja i sëstry / Fëdor Abramov. - Moskou : Sovremennik, 2000. - 237. - ISBN 5-270-01289-8
HA-HIVT: L 882 M-B 42694
Dnevnik satany: bol'soj slem / Leonid Andreev. - Sint-Petersburg : Azbuka, 2000. - 263 p0. - ISBN 5-267-00079-5
HA-HIVT: L 882 M-B 42692
Živaja russkaja reč's teleekrana / O.A. Lapteva. - Moskou : URSS, 1999. - 517 p. - ISBN 5-88417-219-2
HA-HIVT: L 882 M-B 42693
Long distance, ili: Slavjanskij Akcent / Marina Palej. - Moskou : Vagrius, 2000. - 412 p. - ISBN 5-264-00259-2
HA-HIVT: L 882 M-B 42691
Ljalin dom: povest'i rasskazy / Ljudmila Ulickaja. - Moskou : Vagrius, 2001. - 494 p. - ISBN 5-264-00086-7
HA-HIVT: L 882 M-B 42690
Cultuurgeschiedenis
Screening Ireland: film and television representation / Lance Pettitt. - Manchester : Manchester University Press, 2000. - 320 p. - ISBN 0-7190-5270-X ; ISBN 0-7190-5269-6
HA-HIVT: L 791.4 M-B 42665